السؤال: كيف يمكن للمسافرين الأجانب التقديم على خدمة "اشتر الآن، استرد الآن" لاسترداد ضريبة التسوق عند مغادرة البر الرئيسي الصيني؟

الإجابة:

1. يجب استيفاء المتطلبات الأربعة التالية في نفس الوقت لتمكين الخدمة:

(أ) أن يكون المبلغ الإجمالي للمبيعات من العناصر القابلة لاسترداد الضريبة التي تم شراؤها من قبل نفس المسافر الأجنبي في نفس اليوم من نفس متجر استرداد الضريبة بين 500 يوان (69 دولارًا) والحد المحدد، والذي يخضع للإعلانات المحلية.

(ب) أن تكون العناصر القابلة لاسترداد الضريبة غير مستخدمة أو مستهلكة.

(ج) أن يتعهد المسافر الأجنبي بمغادرة البر الرئيسي الصيني مع العناصر القابلة لاسترداد الضريبة، سواء كانت أمتعة محمولة أو أمتعة مفحوصة، عبر ميناء محلي ضمن المدة الزمنية المحددة بعد التسوق، وألا يكون المسافر الأجنبي قد أقام في البر الرئيسي الصيني لأكثر من 183 يومًا.

(د) أن يحمل المسافر الأجنبي شخصيًا بطاقة ائتمان قادرة على تقديم ضمان التفويض المسبق.

2. خطوات المعالجة:

(أ) بعد التسوق في متجر استرداد الضريبة التجريبي، يحصل المسافر الأجنبي على فاتورة ضريبة القيمة المضافة للعناصر القابلة لاسترداد الضريبة و"نموذج طلب استرداد ضريبة التسوق للمسافرين الأجانب عند المغادرة".

ملاحظة: للحصول على "نموذج طلب استرداد ضريبة التسوق للمسافرين الأجانب عند المغادرة"، يجب تقديم هوية صالحة. تتضمن الهوية الصالحة جواز سفر (يحمله المسافرون الأجانب) مع توضيح أو تسجيل تاريخ الدخول الأخير، أو تصريح سفر البر الرئيسي للمقيمين في هونغ كونغ وماكاو (يحمله المسافرون من هونغ كونغ وماكاو)، أو تصريح سفر البر الرئيسي للمقيمين في تايوان (يحمله المسافرون من تايوان)، إلخ.

(ب) يذهب المسافر الأجنبي إلى نقطة خدمة "اشتر الآن، استرد الآن"، ويستخدم بطاقة الائتمان الخاصة به لضمان التفويض المسبق، ويملأ "إشعار الحقوق والالتزامات لخدمات استرداد الضريبة عند المغادرة"، ويتلقى مبلغًا معادلًا باليوان الصيني يتوافق مع مبلغ ضريبة القيمة المضافة القابلة للاسترداد.

(ج) عند المغادرة، يجب على المسافر الأجنبي أولاً تقديم العناصر القابلة لاسترداد الضريبة طوعًا، وفاتورة المبيعات للعناصر القابلة لاسترداد الضريبة، و"نموذج طلب استرداد ضريبة التسوق للمسافرين الأجانب عند المغادرة" للجمارك للتحقق من العناصر القابلة لاسترداد الضريبة.

(د) معالجة الإجراءات التأكيدية ذات الصلة لاسترداد الضريبة لدى وكالة استرداد الضريبة في منطقة المغادرة أو تقديم المواد ذات الصلة مباشرة إلى صندوق البريد الخاص بخدمة "اشتر الآن، استرد الآن" الموجود في ميناء المغادرة.

3. بالنسبة لأولئك الذين أكملوا عملية "اشتر الآن، استرد الآن" ولكن تجاوزوا الموعد النهائي لمغادرة البر الرئيسي الصيني أو لم يستوفوا الشروط الأخرى لخدمات "اشتر الآن، استرد الآن"، ستقوم الوكالة بخصم ضريبة القيمة المضافة التي تم استردادها بالفعل من خلال عملية التفويض المسبق لبطاقة الائتمان. يمكن للمسافرين الأجانب الذين يستوفون الشروط معالجة استرداد الضريبة من خلال إجراءات استرداد الضريبة العامة عند المغادرة.

ملاحظة: تُعد خدمة "اشتر الآن، استرد الآن" إجراءً مبتكرًا يهدف إلى تعزيز سهولة استرداد الضرائب عند المغادرة. يمكن للمسافرين الأجانب التقدم للحصول على مبلغ معادل باليوان الصيني يتوافق مع مبلغ ضريبة القيمة المضافة القابلة للاسترداد الفعلي في يوم التسوق في متاجر استرداد الضريبة التجريبية "اشتر الآن، استرد الآن" أو نقاط التحصيل المخصصة داخل المراكز التجارية التجريبية.

يشير المسافرون الأجانب إلى الأجانب والمواطنين من هونغ كونغ وماكاو وتايوان الذين أقاموا بشكل مستمر داخل البر الرئيسي الصيني لمدة لا تزيد عن 183 يومًا.

تشير العناصر القابلة لاسترداد الضريبة إلى العناصر الشخصية التي يشتريها المسافرون الأجانب في متاجر استرداد الضريبة والتي تستوفي شروط استرداد الضريبة.