تُقام الدورة الثالثة من مهرجان شانغهاي الدولي للأضواء في الفترة من 17 سبتمبر إلى 16 أكتوبر، وتتضمن تركيبات ضوئية وعروضًا فنية في مواقع مختلفة بأنحاء المدينة.

وبعد أن تناول دليلنا الأول مواقع المهرجان في منطقة بودونغ الجديدة ومناطق جينغآن وشيويهوي وهونغكو ويانغبو، يأخذكم هذا الدليل في جولة إلى مواقع المهرجان في مناطق بوتوه ومينهانغ وجيادينغ وسونغجيانغ وتشينغبو.

 

منطقة بوتو

الموعد: من 24 سبتمبر إلى 3 أكتوبر، من الساعة 7 إلى 10 مساءً

المكان: حديقة توب المركزية (TOP中央公园)

ستُقام فعاليات منطقة بوتوه في حديقة توب المركزية، على أن يُقام حفل الافتتاح في 24 سبتمبر.

أبرز الفعاليات

- تركيب ضوئي عائم: سيطفو هيكل على شكل ماسة فوق سطح الماء، وهو أول تركيب ضوئي عائم من نوعه في شانغهاي.

- عروض الستائر المائية: ستقدم النافورة الموسيقية المطورة وعروض الستائر المائية زهورًا ترمز إلى مدينة شانغهاي وثماني مدن على طول حزام شانغهاي-نانجينغ للابتكار الصناعي، من بينها نانجينغ وووشي وسوجو. كما سيستخدم عرض منفصل الذكاء الاصطناعي لإضفاء الحيوية على لوحات جيانغنان. ومن المقرر تقديم عروض خاصة خلال عطلتي عيد منتصف الخريف واليوم الوطني.

- على طول المسار: ستشكل تركيبات ضوئية على هيئة مناطيد الهواء الساخن، تمثل المدن الواقعة على طول ممر شانغهاي-نانجينغ، مسارًا يمتد عبر الحديقة.

- سوق للمأكولات: سيقدم سوق قريب مجموعة من المأكولات المرتبطة بالتراث الثقافي غير المادي.

 

منطقة مينهانغ

الموعد: من 24 سبتمبر إلى 7 أكتوبر

المكان: بوبك (中庚漫游城)، ومواقع مختارة في بلدتي ماتشياو وميلونغ ومناطق أخرى

سيكون بوبك الموقع الرئيسي للفعاليات، حيث سيُقام عرض ضوئي كل مساء. كما ستمتد الأنشطة إلى عدد من المناطق التجارية والسكنية في أنحاء مينهانغ.

أبرز الفعاليات

- أنشطة يومية: ستتجول شخصيات قطط وكلاب ترتدي أزياء تنكرية في بوبك يوميًا من الساعة 2 إلى 7 مساءً، فيما يقدم ثنائي موسيقي عرضًا حيًا من الساعة 4:30 إلى 7:30 مساءً.

- عيد منتصف الخريف: سيُقام في 25 سبتمبر عرض أزياء للملابس الصينية التقليدية، ومراسم لتكريم القمر، وموكب بالأزياء التقليدية. وفي 26 سبتمبر سيُقام سباق تتابع لكعك القمر، يليه نشاط لألغاز الفوانيس في 27 سبتمبر.

- عطلة اليوم الوطني: من 1 إلى 7 أكتوبر، سيستضيف المجمع التجاري حفلات موسيقية وألعابًا وتحديات تفاعلية وعروضًا للأطفال، مع برنامج مختلف كل يوم.

- بلدة ماتشياو: يُقام برنامج القمر فوق ماتشياو من 24 سبتمبر إلى 18 أكتوبر. ويضم سوقًا يحتوي على 30 كشكًا و10 نقاط مخفية لجمع الأختام. كما ستقدم ثلاث مناطق ذات طابع خاص عند الجسور أنشطة تشمل صناعة الفوانيس، وبطاقات الأمنيات، ورسومات مولدة بالذكاء الاصطناعي، وألعابًا رياضية، ومنطقة لمشاهدة القمر على طراز التخييم. وتتطلب بعض الأنشطة الحرفية الحجز عبر حساب غوتنغ ماتشياو (古藤马桥) على منصة ويتشات.

- بلدة ميلونغ: يمكن للزوار مسح رموز الاستجابة السريعة في مواقع تشمل جسر المشاة في طريق ليانهوا (莲花路人行天桥)، واتباع مسار رقمي لجمع الأختام. كما ستقدم نحو 70 منشأة تجارية في المنطقة التجارية المحيطة خصومات مرتبطة بالمهرجان.

 

منطقة جيادينغ

الموعد: من 23 سبتمبر إلى 3 أكتوبر

المكان: الحي التاريخي والثقافي في شارع شيداجيه بجيادينغ (嘉定西大街历史文化街区)، ومواقع أخرى في أنحاء المنطقة

تنطلق فعاليات منطقة جيادينغ في شارع شيداجيه يوم 23 سبتمبر، وتمتد إلى البلدات القديمة وحديقة غويي (古猗园) وقرية مامن (马门村) وعدد من المناطق التجارية.

أبرز الفعاليات

- حفل الافتتاح: ستُقام مراسم إضاءة في الحي التاريخي والثقافي بشارع شيداجيه يوم 23 سبتمبر.

- عروض شيداجيه: سيضم مسار على الواجهة المائية تركيبات تفاعلية تعمل بواسطة أجهزة الاستشعار وعروض إسقاط ضوئي صغيرة على عدد من المباني الرئيسية. كما سيضم السوق الليلي مناطق منفصلة لمنتجات التراث الثقافي غير المادي، والمأكولات المحلية، وتجارب الفنون الضوئية.

- البلدات القديمة: ستستضيف بلدة نانشيانغ القديمة (南翔古镇) عروضًا وأسواقًا ذات طابع تقليدي. وسيجمع شارع آنتينغ القديم (安亭老街) بين ثقافة البلدات المائية والمنتجات والأنشطة المستوحاة من السيارات. أما شارع جوتشياو القديم (州桥老街)، فسيتميز بتشكيلات من الفوانيس ويستضيف أسواقًا موسمية.

- الحديقة والقرية: ستقيم حديقة غويي شهرًا مخصصًا للتراث الثقافي غير المادي، يتضمن معارض وأسواقًا ذات طابع تقليدي وورشًا للحرف اليدوية. وفي قرية مامن، ستفتح الاستوديوهات الفنية والمقاهي وغيرها من المواقع الريفية أبوابها ليلًا.

- المناطق التجارية: ستُقام عروض إسقاط ضوئي وأسواق للحرف اليدوية وأنشطة أخرى في ساحة جيادينغ باولونغ (嘉定宝龙广场)، وآي ميكس بارك (嘉定大融城)، وشييونلو (西云楼)، وغيرها من مناطق التسوق.

 

منطقة سونغجيانغ

الموعد: من 30 سبتمبر إلى 7 أكتوبر

المكان: بلدة التايمز (泰晤士小镇)، وبلدة سيجينغ القديمة (泗泾古镇)، ومواقع أخرى في أنحاء منطقة سونغجيانغ

تُقام الفعاليات الرئيسية في سونغجيانغ من 30 سبتمبر إلى 7 أكتوبر، فيما تُقام سلسلة منفصلة من الفعاليات في بلدة سيجينغ القديمة خلال الفترة من 25 سبتمبر إلى 7 أكتوبر.

أبرز الفعاليات

- بلدة التايمز: سيُقام عرض إسقاط ضوئي ثلاثي الأبعاد على واجهات المباني، مصحوبًا بتركيبات تفاعلية. كما يتضمن المهرجان أسواقًا للقهوة، ومسابقات لرقص الشوارع، وعروضًا حية للفرق الموسيقية، وأنشطة عائلية.

- مدينة شانغهاي للسينما (上海影视乐园): ستعيد منطقة «أحلام طريق هوانغخه» المطورة تجسيد أجواء شانغهاي في تسعينيات القرن الماضي، من خلال عروض أضواء النيون والعروض الحية والفعاليات المؤقتة ذات الطابع الخاص.

- غوانغفولين وتسانغتشنغ: ستقدم حديقة غوانغفولين للآثار الثقافية (广富林文化遗址) عروضًا للألعاب النارية المصنوعة من الحديد المنصهر فوق المياه، إلى جانب موكب حول بحيرة فولين. وفي الحي التاريخي والثقافي في تسانغتشنغ (仓城历史文化风貌区)، ستعيد عروض الإسقاط الضوئي والعروض الفنية تجسيد سوق من عهد أسرة مينغ (1368-1644)، يتمحور حول النقل عبر القنوات المائية.

- بلدة سيجينغ القديمة: تتمحور الفعاليات حول معبد آنفانغ والممرات المائية الممتدة على طول نهر سيجينغ، وتتضمن عرضًا للإضاءة الليلية، ومسرح خيال الظل في سونغجيانغ، وتطريز غوشيو، وأنشطة للحرف اليدوية، وعروضًا لإعداد الشاي، وتجارب تقليدية للعناية بالصحة، بالإضافة إلى سوقين.

- معالم أخرى: ستُضاء أيضًا مدينة جي 60 رافائيل سكاي (G60科创云廊)، ومركز يونجيان هويتانغ للثقافة والفنون (云间会堂)، وفندق إنتركونتيننتال شانغهاي وندرلاند (佘山世茂洲际酒店).

 

منطقة تشينغبو

الموعد: من 21 سبتمبر إلى 7 أكتوبر

المكان: ساحة بايليان أوتليتس تشينغبو (青浦百联奥特莱斯广场)، ومواقع أخرى في أنحاء المنطقة

انطلقت فعاليات منطقة تشينغبو في ساحة بايليان أوتليتس يوم 21 سبتمبر. وتربط ثلاثة مسارات بين المناطق التجارية والمواقع التاريخية والبلدات المائية والقرى وحقول الزهور والمزارع.

أبرز الفعاليات

- الموقع الرئيسي: تضم ساحة بايليان أوتليتس جدارًا مستوحى من ثقافة سونغتسه، وغابة مضاءة، وتركيبًا ضوئيًا يعتمد على نفاذ الضوء، وعرضًا ذا طابع خاص، وعروض إسقاط ضوئي على واجهات المباني، وتركيبات فنية، ونافورة تحاكي أضواء الشفق القطبي.

- تاريخ سونغتسه: في سونغتسه يينغشيانغ (崧泽映巷)، تستعرض عروض الإسقاط على الأرض والصور المعروضة على الستائر المائية والتصاميم المستوحاة من الفخار تاريخ المنطقة الممتد على مدى 6 آلاف عام ومكانتها في نشأة حضارة شانغهاي.

- قرية تسنبو (岑卜村): من المقرر أن تضم القرية حقول أرز مضاءة وسوقًا بطابع تقليدي. وتُستخدم إضاءة منخفضة الشدة وذات ألوان باردة للمساعدة في حماية الموائل المحلية لليراعات.

- الزهور والحقول: يستضيف وادي هونغتشياو للزهور (虹桥花谷) أسواقًا وفعاليات للمأكولات مستوحاة من الزهور. أما هواتيانلي (花田里)، فيقدم أنشطة لمشاهدة القمر والتنزه بين الفوانيس وفعاليات عائلية وسط حقول الزهور والأرز.

- البلدات المائية: في بلدة تشوجياجياو القديمة (朱家角古镇)، تمتد العروض إلى حديقة كهتشي وجسر فانغشنغ والشوارع التاريخية. كما يستضيف شينتياندي بانلونغ (蟠龙新天地) عروض إضاءة على الواجهة المائية وفعاليات موسيقية وأسواقًا ضمن أجواء البلدة المائية التي أُعيد ترميمها.

- في أنحاء المنطقة: تشمل المواقع الأخرى المشاركة شارع ههمو المائي (和睦水街)، وسوق شيهونغ للمزارعين (西红农夫市集)، وهوايوانلي (绿洲智谷花园里)، ومودرن أواسيس (MO生活方式空间)، وهويجينلي (汇金里)، وحديقة تشاوشيانغ الرياضية (赵巷体育公园).

 

ملاحظة: قد تختلف مواعيد العروض الضوئية والفنية من فعالية إلى أخرى. يُرجى الاطلاع على الإعلانات الرسمية قبل الزيارة.