تُقام الدورة الـ 25 من مهرجان الصين شانغهاي الدولي للفنون في الفترة من 17 أكتوبر إلى 15 نوفمبر.

ملصق الدورة الـ 25 من مهرجان الصين شانغهاي الدولي للفنون. [الصورة/مهرجان الصين شانغهاي الدولي للفنون]

ومن المقرر تنظيم نحو 400 برنامج، تشمل ما يقرب من 1100 عرض وفعالية ومعرض ونشاط ثقافي، تتنوع بين العروض المسرحية العالمية والتبادل الثقافي الدولي والعروض الخارجية ومشروعات الفن الرقمي.

وسيشكل العرض الافتتاحي للمهرجان أيضًا الحفل الافتتاحي لدار أوبرا شانغهاي الكبرى يوم 17 أكتوبر. ويحمل الحفل عنوان "دار أوبرا شانغهاي الكبرى والأصدقاء"، ويجمع قائد الأوركسترا تشانغ قوه يونغ إلى جانب نخبة من أبرز الفنانين، لتقديم برنامج يضم مختارات من كلاسيكيات الأوبرا الصينية والعالمية.

أما العرض الختامي للمهرجان فسيكون إنتاج مسرح الباليه الأمريكي لعرض "بحيرة البجع"، وذلك على خشبة دار أوبرا شانغهاي الكبرى.

 

عروض عالمية رفيعة المستوى وعروض أولى في آسيا

سيقدم المهرجان إنتاجات جديدة لثلاث أوبرات، تُعرض جميعها للمرة الأولى في آسيا، وهي:

- إنتاج دار أوبرا شتاتسأوبر أونتر دن ليندن لأوبرا فارس الوردة (Der Rosenkavalier) للمؤلف ريتشارد شتراوس، بقيادة قائد الأوركسترا كريستيان تيليمان.

- إنتاج مسرح مارينسكي لأوبرا عايدة للمؤلف جوزيبي فيردي، بقيادة فاليري غيرغييف.

- إنتاج مسرح لا فينيتشي لأوبرا توسكا للمؤلف جياكومو بوتشيني.

ملصق أوبرا "فارس الوردة" (Der Rosenkavalier). [الصورة/دار أوبرا شانغهاي الكبرى]

كما سيقدم المهرجان دورتين موسيقيتين كاملتين. إذ سيؤدي فاليري غيرغييف وأوركسترا مارينسكي جميع السيمفونيات الـ 15 للمؤلف دميتري شوستاكوفيتش، بينما سيقدم عازف البيانو رودولف بوخبايندر وأوركسترا شتاتسكابيله برلين جميع كونشيرتات البيانو الخمسة للمؤلف لودفيغ فان بيتهوفن.

كما سيقدم المهرجان إنتاجين من مسرح دوسلدورف شاوشبيلهاوس من إخراج المخرج المسرحي روبرت ويلسون، وهما دوريان (Dorian) وموبي ديك (Moby Dick).

 

توسيع نطاق التبادل الثقافي الدولي

بالتعاون مع المهرجان، ستقام النسخة الأولى في شانغهاي من فعالية "تأملات الرقص من فان كليف أند آربلز" (Dance Reflections by Van Cleef & Arpels) في الفترة من 14 أكتوبر إلى 8 نوفمبر، وستتضمن 15 إنتاجًا من الرقص المعاصر. كما سيشمل المهرجان الأسبوع الثقافي التركيز على ألمانيا، الذي يضم ستة إنتاجات تُقدم عبر 15 عرضًا، ويستعرض الفنون الكلاسيكية الألمانية إلى جانب الأعمال الطليعية المعاصرة.

وسيُقام معرض الصين شانغهاي للفنون الأدائية والحوارات الدولية في مركز بنك الاتصالات نيو بوند 31 للفنون الأدائية (BOCOM New Bund 31 Performing Arts Center). ومن المتوقع أن يستقطب الحدث نحو 500 مؤسسة وأكثر من 2000 ضيف من الصين والخارج، ليوفر منصة للتبادل الدولي في مختلف مجالات الفنون الأدائية.

 

عروض في مختلف أنحاء المدينة

سيُقام أكثر من 80 عرضًا في الأماكن العامة بمختلف أنحاء شانغهاي، بما في ذلك عروض جوية وحفلات موسيقية على الواجهات المائية وفعاليات في الحدائق والمناطق التجارية. وستقدم الفرقة الإسبانية فوالا (Voala) عرضها الموسيقي والراقص الجوي محطة فوالا (Voala Station)، على خلفية المشهد الحضري لشانغهاي.

كما ستتضمن فعالية ألحان على ضفاف المياه 2026 (2026 Waterside Melodies) مشاركة فرقة شانغهاي رينبو لمغني الحجرة إلى جانب فرق صينية معروفة أخرى، ضمن برنامج موسيقي خارجي يقام على الواجهة المائية في حي تشينغبو.

وسيستضيف مركز شانغهاي للمعارض الحفل السيمفوني الخارجي الكبير "تان دون: نُوشو يلتقي بالانطباعية الفرنسية" (Tan Dun: Nushu Meets French Impressionism)، الذي تؤديه الأوركسترا السيمفونية الوطنية الصينية بقيادة المايسترو تان دون. كما ستقام عروض أخرى في الحدائق والمساحات الخضراء والمناطق التجارية، من بينها فعاليات في ساحة شانغهاي سيتي لاون الموسيقية وشينتياندي.

 

استكشاف أشكال جديدة من الفن الرقمي

يشهد مهرجان هذا العام إطلاق قسم جديد للفنون الرقمية تحت اسم X-TRA، يعرض أعمال فنانين رقميين صاعدين من الصين وخارجها. وسيُقام أول معارض هذا القسم، بعنوان "تيرا نوفا" (Terra Nova)، في الفترة من 30 أكتوبر 2026 إلى 24 يناير 2027 في تانك شانغهاي.

وسيضم المعرض مجموعة من أشكال الفن الرقمي، بما في ذلك الأعمال الفنية المُنشأة باستخدام الذكاء الاصطناعي، إضافة إلى ألعاب وتركيبات فيديو متعددة الوسائط. كما سيقدم المهرجان مشروعًا فنيًا عامًا بعنوان "احتفل، تعايش، تناغم" (Celebrate, Coexist, Resonate)، يضم لوحات رقمية وتركيبات ضوئية. وسيُعرض المشروع على واجهة مركز مهرجان الصين شانغهاي الدولي للفنون حتى 15 نوفمبر.

 

مواقع فرعية وبرامج متخصصة

سيُقام أكثر من 180 عرضًا وفعالية في مواقع فرعية في جيانغسو وآنهوي ومناطق أخرى.

يستمتع الجمهور بحفل جاز في الهواء الطلق ضمن مهرجان جيه زد 2025 (JZ Festival). [الصورة/جيه زد ميوزيك]

كما سيتضمن المهرجان أربعة برامج متخصصة، وهي:

- مهرجان شانغهاي الدولي للسحر

- مهرجان شانغهاي الدولي للدمى

- مهرجان جيه زد شانغهاي (JZ Festival Shanghai)

- مهرجان طريق الحرير للفنون الأدائية التقليدية