تقدم شانغهاي هذا الصيف العديد من الفرص للتعرف عن قرب على التراث الثقافي غير المادي، من خلال معارض الحرف التقليدية، والمتاجر المتخصصة، والأسواق الليلية، ومهرجانات الأطعمة الموسمية.

وفيما يلي ثلاثة مسارات تتيح للزوار استكشاف عناصر التراث الثقافي غير المادي، والتسوق، والاستمتاع بتجاربه في مختلف أنحاء المدينة.

 

🎁 المسار الأول: استكشاف الحرف التقليدية

المعرض الخاص بالتراث الثقافي غير المادي: تطريز با-ووشي (Ba-Wuxi)

- الزمان: من 3 إلى 30 يوليو

- المكان: قاعة المعارض B1 في هاوس أوف إتش آند إم، رقم 649 طريق هوايهاي الأوسط، منطقة هوانغبو

يسلط المعرض الضوء على تطريز با، ولا سيما تقليد جياهوا في ووشي، الذي نشأ في منطقة ووشي، وهي منطقة جبلية تقع في بلدية تشونغتشينغ بجنوب غربي الصين. ويُعد هذا التقليد أحد عناصر التراث الثقافي غير المادي على المستوى الوطني، إذ يحافظ على إرث الثقافة الطقسية المحلية القديمة من خلال تقنيات التطريز المتقاطع المميزة.

ويضم المعرض أكثر من 20 قطعة تطريز تاريخية، إلى جانب معروضات ذات صلة، تستعرض تطور تطريز با-ووشي من الأعمال التقليدية إلى التصاميم المعاصرة.

وبفضل الجدران الحمراء وعروض الأخشاب الطبيعية، يجمع المعرض بانسجام بين فنون النسيج التقليدية وتصميم المعارض الحديث، مما يتيح للزوار تقدير الدفء الذي تضفيه الحرف اليدوية.

 

معرض خزف "بلان دو شين" (Blanc de Chine)

- الزمان: من يوليو إلى أكتوبر

- المكان: قاعة المعارض المؤقتة، الطابق الأول، متحف المهارات العالمية، رقم 1578 طريق يانغشوبو، منطقة يانغبو

يشير "بلان دو شين" (Blanc de Chine) إلى الخزف الأبيض المنتج في محافظة دهوا بمقاطعة فوجيان شرقي الصين. ويشتهر هذا الخزف بدقة صناعته، ويُعد أحد أبرز تقاليد صناعة الخزف في الصين. كما أُدرجت تقنيات حرق هذا النوع من الخزف ضمن القائمة الوطنية الصينية للتراث الثقافي غير المادي.

يضم المعرض أكثر من 90 عملًا لنخبة من فناني الخزف وكبار الحرفيين. وينقسم إلى خمسة أقسام موضوعية هي: الكلاسيكيات، والحصان، والرمز، والطبيعة، والتطور، بما يتيح للزوار التعرف على جمال الخزف الأبيض، ودقة صناعته، وما يشهده من ابتكار. كما يستعرض المعرض تقنيات زخرفية تقليدية، من بينها النحت المفرغ، والنحت البارز، والزخرفة الملونة، إلى جانب معالجات معاصرة لتقنيات الحرق التقليدية.

 

الدورة الثالثة عشرة من معرض شانغهاي لزهور اللوتس وزنابق الماء

- الزمان: من 28 يونيو إلى 28 يوليو

- المكان: حديقة غويي، رقم 218 طريق هويي السريع، بلدة نانشيانغ، منطقة جيادينغ

خلال فترة المعرض، تعزز حديقة قويي تجربة الزوار من خلال الجمع بين أزهار اللوتس المتفتحة وأنشطة مستوحاة من التراث الثقافي.

وفي عطلات نهاية الأسبوع، يمكن للزوار المشاركة في ورش عمل مستوحاة من زهرة اللوتس، تشمل فن تشكيل العجين، والأعمال الفنية بالخرز المنصهر، وتطعيم عرق اللؤلؤ، وصناعة حوامل بخور خزفية يدوية على هيئة زهرة اللوتس.

كما يتيح معرض خاص ومؤقت لآلة قوتشين الموسيقية مجموعة من الأنشطة التفاعلية، مثل تجربة العزف على الآلة، والتقاط الصور، وتتبع التدوين الموسيقي التقليدي الخاص بها، وخوض تجربة العلاج الصوتي القائم على موسيقى القوتشين.

 

🎁 المسار الثاني: التسوق لاقتناء الحرف التقليدية

متجر "صُنع في الطبيعة"

- المكان: المبنى رقم 26، إيكا تيانوو، رقم 535 طريق جينتشياو، منطقة بودونغ الجديدة

يقع أول متجر لعلامة صُنع في الطبيعة (Made in Nature) في شانغهاي داخل مجمع إيكا تيانوو (EKA Tianw)، ويشغل مساحة تبلغ 3000 متر مربع موزعة على طابقين، ومخصصة للحرف اليدوية الصينية والهدايا.

وينقسم المتجر إلى أربع مناطق ذات طابع خاص، ويزدان بعناصر من التصميم الصيني التقليدي، من بينها فوانيس ورقية زيتية مصنوعة يدويًا، وتركيبات فنية على هيئة أرانب مصنوعة من عظام السمك، وفوانيس على شكل أسماك ذهبية.

ويمكن للزوار تصفح تشكيلة واسعة من الحرف التقليدية من مختلف أنحاء الصين، إلى جانب استكشاف معارض تُحدَّث بانتظام وتعرض الحرف المحلية ضمن مشاهد مستوحاة من الحياة اليومية.

 

معرض الأقمشة الزرقاء الصينية المطبوعة يدويًا

- المكان: رقم 24، الزقاق 637، طريق تشانغله، منطقة هوانغبو

واجهة المعرض اللافتة باللونين الأزرق والأبيض منه واحدًا من أكثر المعالم تميزًا على طريق تشانغله.

يعود تاريخ طباعة الأقمشة القطنية الزرقاء إلى أكثر من 1900 عام، وقد أُدرج هذا الفن ضمن الدفعة الأولى من القائمة الوطنية الصينية للتراث الثقافي غير المادي عام 2006. وفي الطابق الأول، يمكن للزوار تصفح مجموعة من المنسوجات المصنوعة يدويًا باستخدام تقنيات الغزل والنسيج والصباغة التقليدية، وتشمل الملابس، والمفروشات المنزلية، والإكسسوارات، والقطع الزخرفية.

أما في الطابق العلوي، فيعرض المتحف أنوال النسيج، وعجلات الغزل، وأدوات الطباعة والصباغة التقليدية، بما يكشف عن المهارة الحرفية الكامنة وراء هذا التقليد العريق في صناعة المنسوجات.

 

استوديو ليوليو للتراث الثقافي غير المادي على طراز شانغهاي

- المكان: رقم 159 طريق جياوجو، منطقة جينغآن

يختص هذا الاستوديو بالحرفة التقليدية المعروفة باسم "رونغهوا"، وهي صناعة زهور مخملية باستخدام الحرير والأسلاك النحاسية. كما يدمج عددًا من التقنيات التقليدية الأخرى، من بينها تطعيم ريش طائر الرفراف المعروف باسم "ديانتسوي"، ونسج بروكار أسرة سونغ، وتطعيم عرق اللؤلؤ، وصناعة الخرز المعطر. وتُستخدم هذه التقنيات في ابتكار إكسسوارات مصممة لتناسب الأزياء العصرية والاستخدام اليومي.

وإلى جانب إنتاج الأعمال اليدوية، تدرّس الحرفية ليوليو تقنيات صناعة زهور الرونغهوا، وتصمم مجوهرات عصرية بطابع صيني، كما تنظم فعاليات ثقافية تجمع بين الحرف التقليدية وأنماط الحياة الحديثة.

 

🎁 المسار الثالث: عيش تجربة التراث من خلال المهرجانات والمأكولات

المعرض الصيفي بطابع زهور اللوتس في حديقة دانينغ

- الزمان: من 18 يوليو إلى 2 أغسطس

- المكان: حديقة دانينغ، رقم 288 طريق غوانغتشونغ الغربي، منطقة جينغآن

يحوّل هذا المعرض الصيفي حديقة دانينغ إلى وجهة مسائية تجمع بين زهور اللوتس والعروض الثقافية والأسواق الليلية. وتنتشر في أنحاء الحديقة أكثر من 100 مجموعة من أزهار اللوتس وزنابق الماء المزروعة في أوعية، فيما تضفي المشاهد المغمورة بالضباب أجواءً مميزة بعد غروب الشمس. كما يمكن للزوار استكشاف أكشاك الطعام، والأسواق الإبداعية، والأسواق العائمة طوال فترة الفعالية.

وفي كل عطلة نهاية أسبوع، يقدم المعرض جولات ليلية خاصة وعروضًا على ضفاف البحيرة، تشمل عروض النوافير الموسيقية، وعروض الإضاءة على الشاشات المائية، وعروض الألعاب النارية المصنوعة من الحديد المنصهر المعروفة باسم "داتيهوا"، إلى جانب مسيرات فوانيس الأسماك التقليدية من هويتشو.

 

سوق صيفي مستوحى من أسرة سونغ في شانغهاي ميكس سي

- الزمان: من 30 يونيو إلى 31 أغسطس

- المكان: شانغهاي ميكس سي، رقم 1599 طريق ووتشونغ، منطقة مينهانغ

جرت ترقية حديقة سولونغ في شانغهاي ميكس سي لتتحول إلى سوق ليلي تفاعلي مستوحى من أسرة سونغ (960–1279).

ويمتد السوق على طول شارع للمشاة يبلغ طوله 600 متر، ويعيد أجواء الأسواق القديمة من خلال مبانٍ وأكشاك ذات طابع خاص تعرض الحرف اليدوية، والبخور، وطرق التخمير التقليدية، والخزف، والشاي، والحلويات، والمأكولات المحلية.

كما يمكن للزوار الاستمتاع بعروض تقليدية تشمل مسرح خيال الظل، وعروض السحر الصيني التقليدي، وتغيير الوجوه في أوبرا سيتشوان، وفن الحكاية الشعبية.

وتوفر الأنشطة التفاعلية، مثل "توهو"، وهي لعبة قديمة تقوم على رمي السهام داخل أوعية، و"تسوجو"، وهي شكل مبكر من أشكال كرة القدم، تجربة ممتعة للتعرف على أنشطة الترفيه التقليدية في الصين.

 

الدورة التاسعة عشرة من مهرجان تشوانغهانغ للحم الضأن في شانغهاي

- الزمان: من 10 يوليو إلى 10 سبتمبر

- المكان: رقم 4399 طريق نانجوانغ، بلدة جوانغهانغ، منطقة فنغشيان

يحتفي مهرجان جوانغهانغ للحم الضأن بالعادة التقليدية المتمثلة في تناول لحم الضأن خلال أشد أيام الصيف حرارة، وهي ممارسة متوارثة في تشوانغهانغ منذ أكثر من 600 عام. وفي عام 2009، أُدرج التقليد المحلي المتمثل في تناول لحم الضأن مع "شاوجيو"، وهو نوع تقليدي من المشروبات الروحية الصينية المقطرة، ضمن قائمة شانغهاي للتراث الثقافي غير المادي على مستوى البلدية.

ويمكن للزوار الاستمتاع بتشكيلة واسعة من أطباق لحم الضأن القادمة من تشوانغهانغ، ومنطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم، ومنطقة نينغشيا ذاتية الحكم لقومية هوي، وغيرها من المناطق، إلى جانب أطباق الشواء، والمأكولات البحرية، والبيرة، وغيرها من الأطعمة الرائجة في الأسواق الليلية. كما يشمل المهرجان عروضًا للموسيقى الإلكترونية، وعروض إضاءة متحركة، وأسواقًا موسمية، بما يضفي أجواءً نابضة بالحيوية على أمسيات الصيف.