انطلقت فعاليات "يوم شانغهاي" في مركز لينكولن بنيويورك في 26 يوليو بحفل موسيقي ساحر وممتع مناسب لجميع أفراد العائلة، قدمته أوركسترا شانغهاي الصينية، حيث تراقصت أوتار الآلات على طرافة الخنزير، وقلدت الإيقاعات زئير النمر، وانسابت الألحان كالثعبان – في عرض موسيقي أقيم بمركز لينكولن.

دون الحاجة إلى تذكرة طائرة، تخلّى سكان نيويورك عن مانهاتن ليوم واحد لينغمسوا في مناظر وأصوات ونكهات شانغهاي، خلال فعالية "يوم شانغهاي" التي نُظمت في مركز لينكولن ضمن الحدث السنوي الرابع "صيف من أجل المدينة".

على مدار أكثر من 10 عروض وبرامج، نُظمت بالتعاون بين مركز لينكولن ومركز مهرجان شانغهاي الدولي للفنون، تعرّف الجمهور المحلي على صورة متعددة الأبعاد للثقافة الشانغهايية المعاصرة، حيث تلتقي الجماليات التقليدية بالابتكار العصري.

استمتع الزوار من خلفيات متنوعة بعدد من الفعاليات منها سوق الحرفيين الشانغهايية الذي ضم منتجات يدوية وعروض تفاعلية، إلى جانب عرض سينمائي رائع لفيلم الرسوم المتحركة الكلاسيكي "الملك القرد: الفوضى في السماء".

وقال بيل أينراينهوفر، المخرج الحائز على ثلاث جوائز إيمي والذي أخرج أفلاماً وثائقية عن شانغهاي: "إنه شهر يوليو والطقس حار، وفي شانغهاي في يوليو يكون الجو أكثر حرارة، لذا تشعر حقاً بجو وثقافة شانغهاي الحقيقية".

وشهد اليوم أيضاً حفلاً موسيقياً كبيراً مستوحى من لعبة الفيديو الشهيرة Arknights، والذي عرض دمج شانغهاي لتراثها مع الثقافة الرقمية الحديثة.

أما أندرو كاب، وهو صانع محتوى عاش ودرس في شانغهاي، فقد عقد مقارنة بين المدينتين، قائلاً: "أعتقد أن هناك الكثير من أوجه التشابه بين نيويورك وشانغهاي – مثل التعددية الثقافية والطابع الدولي"، مشيراً إلى أن شانغهاي، بما تحمله من أجواء مألوفة وتاريخ غني، تشكّل نقطة انطلاق رائعة لسكان نيويورك لفهم الصين بشكل أفضل.

توقف الزوار عند أحد الأكشاك في "سوق الحرفيين لمعرض مدينة شانغهاي" خلال يوم شانغهاي في مركز لينكولن بمدينة نيويورك في 26 يوليو.

قال أندرو كاب: "هناك أجزاء من شانغهاي تشعرك وكأنك في أوروبا، وأجزاء أخرى تشعر بأنها عالمية وحديثة للغاية. أعتقد أنها مكان رائع لمن يزور الصين لأول مرة".

كجزء من البرنامج الثقافي، قدم مسرح شانغهاي الكبير عرض الرقص الدرامي "السيدة الأفعى البيضاء"، وهو عمل أعاد تخيل أسطورة صينية تعود لألف عام من خلال عدسة معاصرة تركز على التحول والهوية والتحرر الذاتي.

ووصف تشانغ شياودينغ، المدير العام لمسرح شانغهاي الكبير، والذي يُعد منصة رئيسية للترويج للحضور الثقافي لشانغهاي على الساحة العالمية، عرض العمل في هذا المهرجان بأنه "خطوة مهمة".

وقال تشانغ: "في السابق، كان لدينا تعاونات عميقة مع العديد من الفرق الفنية والفنانين من أوروبا والولايات المتحدة، لكن السيدة الأفعى البيضاء تمثل أول مرة نقدم فيها عملاً أصلياً مستوحى من قصة صينية تقليدية للجمهور الدولي. ومن خلال هذا التفسير المعاصر، نأمل أن نُظهر التوجه الإبداعي لفنون الأداء الصينية".

تجمّع عشرات الآلاف في مركز لينكولن بنيويورك في 26 يوليو للاحتفال بـ "يوم شانغهاي"، حيث امتلأت الأجواء بالموسيقى والرقص والفرح، واستمتع الحضور بإيقاعات حفل موسيقي نابض بالحياة لفرقة جاز شانغهاي.

الباليه الشهيرة تان يوانيوان، المديرة الفنية لعرض السيدة الأفعى البيضاء، والراقصة الرئيسية السابقة في فرقة باليه سان فرانسيسكو، عبّرت عن فخرها بالمشاركة في هذا العمل وتقديمه لجمهور جديد، وقالت: "بالنسبة لي، الرقص هو جسر يصلني بالعديد من الأماكن. الرقص يجلب الفرح للناس".

ويتميز أعضاء طاقم العمل بخلفيات دولية قوية؛ حيث تؤدي ليو سيروي دور "الأفعى البيضاء"، وهي الراقصة الرئيسية في فرقة باليه سينسيناتي، بينما يجسد سون جيايونغ دور "شو شيان"، وهو الراقص الرئيسي السابق في فرقة باليه بيجار في لوزان، سويسرا.

وبالإضافة إلى العروض الثقافية، شارك الجمهور في مجموعة متنوعة من الأنشطة التفاعلية طوال اليوم، مثل حياكة البروكار الحريري، وفن الخط الصيني، ونقش الأختام — وهي جميعها تسلط الضوء على الحِرف التقليدية الصينية وثقافة شانغهاي المحلية.

وقالت سوندرا بارنز، أستاذة جامعية سبق لها التدريس في جامعة صن يات-سن بمدينة قوانغتشو قبل أربعة عقود، إن ما يميز شانغهاي حقاً هو "دفء سكانها، وثقافتها، وطعامها المذهل".