عزفت أوركسترا ميونيخ الفيلهارمونية الحفل الختامي لمهرجان الصين الدولي الثالث والعشرين للفنون بشانغهاي في قاعة شانغهاي السيمفونية في 17 نوفمبر. [الصورة من دونغ تياني لـ chinadaily.com.cn]

اختُتم مهرجان الصين الدولي الثالث والعشرون للفنون بشانغهاي مساء الأحد بحفل موسيقي قدمته أوركسترا ميونيخ الفيلهارمونية بمشاركة عازف البيانو الصيني تشانغ هاو تشن في قاعة شانغهاي السيمفونية.

شهد المهرجان، الذي استمر من 18 أكتوبر إلى 17 نوفمبر، تقديم أكثر من 1600 عرض ومعرض فني من قبل 16000 فنان من 27 مدينة ومقاطعة صينية، بالإضافة إلى 80 دولة من مختلف أنحاء العالم. وحضر هذه العروض أكثر من 10 ملايين شخص، منهم 24 بالمئة من خارج شانغهاي و8 بالمئة من خارج الصين.

وقالت يانغ جيالو، نائبة رئيس مركز عمليات المهرجان: "هذا العدد يفوق جميع الدورات السابقة من مهرجان شانغهاي الدولي للفنون، حيث شهد هذا العام عروضًا أكثر من داخل الصين وخارجها تُعرض لأول مرة في شانغهاي." وأشارت إلى أن هذه الإحصائيات تعكس جاذبية المهرجان القوية للفنانين والمجموعات الشهيرة من جميع أنحاء العالم.

تتمتع أوركسترا ميونيخ الفيلهارمونية بتاريخ يزيد عن 130 عامًا، وكانت زائرة منتظمة للصين منذ عام 2013، وفقًا لبول مولر، المدير التنفيذي لشركة الموسيقى الألمانية. وأوضح أن الموسيقيين يحبون العزف في الصين لأن الجمهور دائمًا ما يقدم ردود فعل عاطفية ومباشرة على الأداء. وأضاف أن جمهور الموسيقى الكلاسيكية في الصين "أصغر سنًا بكثير مقارنة بما اعتدنا عليه في أوروبا."

وفي الحفل الختامي للمهرجان، عزفت الأوركسترا بقيادة المايسترو توجان سوخييف "البولونيز" من أوبرا "يفغيني أونيجين" لتشايكوفسكي، و"شهرزاد" لنيكولاي ريمسكي-كورساكوف.

قاد المايسترو توجان سوخييف أوركسترا ميونيخ الفيلهارمونية بالتعاون مع عازف البيانو الصيني تشانغ هاو تشن في الحفل الذي أقيم في 17 نوفمبر. [الصورة من دونغ تياني لـ chinadaily.com.cn]

قدم تشانغ في الحفل كونشيرتو البيانو رقم 1 في مقام سي بيمول الصغير لتشايكوفسكي. عازف البيانو البالغ من العمر 34 عامًا وُلد في شانغهاي وبرز بعد فوزه بالميدالية الذهبية في مسابقة فان كليبورن الدولية الثالثة عشرة لعزف البيانو عام 2009.

في الشهر الماضي، تعرض تشانغ لكسر في عظمة إصبعه السبابة الأيمن أثناء نقل الأثاث، ومع ذلك، عزف في حفل الأحد بإصبعه ملفوفًا بضمادة.

قال تشانغ قبل الحفل صباح الأحد: "لقد تعافيت أسرع مما توقعه الجميع — الأطباء وحتى أنا نفسي. أستطيع الآن العزف بشكل طبيعي دون تأثر." وأضاف: "اتضح أن الموقف الإيجابي والإرادة القوية هما الدواء الأكثر فعالية."