تطبيقات أساسية للعيش في شانغهاي

arabic.shanghai.gov.cn

في شانغهاي، قد تجد تحدي في العيش والتنقل في المدينة. ولكن مع التطبيقات المناسبة على هاتفك، يمكن أن تتحول رحلتك من معاناة إلى رفاهية.

1. تطبيق متعدد الاستخدامات: وي تشات (WeChat)

10001.jpg

التطبيق الأول الذي يجب عليك تنزيله بالتأكيد هو وي تشات (WeChat). وي تشات هو واحد من أشهر التطبيقات في الصين. يمكنك استخدام وي تشات للرسائل النصية، والمكالمات الصوتية أو الفيديو، ودفع الفواتير، والعديد من المهام اليومية الأخرى.

2. الدفع: ويتشات باي (WeChat Pay) وعلي باي (Alipay)

10002.jpg

دفع وي تشات باي (WeChat Pay) وعلي باي (Alipay) هما أهم طريقتي دفع رقمية في الصين. يمكنك ببساطة دفع ثمن كل شيء من القهوة إلى الملابس عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة. كل من وي تشات وعلي باي يدعمان نسخة باللغة الإنجليزية.

دليل للدفع الرقمي

3. التسوق: تاوباو (Taobao)، جي دي (JD)، وبيندودوو (Pinduoduo)

10003.jpg

هذه الثلاث تطبيقات هي الأسواق الإلكترونية النموذجية، تشبه إلى حد كبير موقع أمازون (Amazon). يمكنك البحث عن المنتجات، والتنقل بين الخيارات، وشراء العناصر للتوصيل، والتواصل مع البائعين.

بيندودوو هو المتجر الإلكتروني الرئيسي في الصين، حيث يمكنك شراء المنتجات بأسعار مفاجئة أحيانًا منخفضة من خلال الشراء المشترك مع مشترين آخرين.

تاوباو هو سوق إلكتروني آخر شهير يقدم مجموعة واسعة من المنتجات، بدءًا من الملابس والإلكترونيات إلى العناصر الفريدة والمتخصصة، مما يوفر لك خيارات لا حصر لها تقريبًا لاحتياجات التسوق الخاصة بك. ومع ذلك، يجب أن يتم ملاحظة أن تاوباو يحظر بشكل صارم بيع العناصر غير القانونية.

بالنسبة لتسليم العناصر بشكل أسرع، نوصي بجي دي. على الرغم من أنك لن تجد الكثير من الخيارات للعناصر المتخصصة، إلا أنه من الممكن شراء معظم العناصر، من التكنولوجيا إلى المنتجات الأجنبية.

4. الترجمة: بليكو (Pleco) وبايدو ترانزليت

10004.jpg

اللغة يمكن أن تكون عائقًا للعديد من الوافدين الأجانب في الصين. لا تقلق؛ يمكنك الحصول على مساعدة من بليكو.

اكتب كلمة أو عبارة في شريط البحث وسيقوم بليكو ببقية العمل. يوفر التطبيق جميع الترجمات المحتملة للكلمة أو العبارة المبحوثة.

بايدو ترانزليت هو تطبيق آخر مفيد للوافدين الذين يرغبون في تعلم اللغة الصينية أو الحاجة إلى الترجمة. يوفر الخدمة ترجمة لأكثر من 100 لغة، بما في ذلك اللغات الأقل شيوعًا مثل السواحيلية والبنغالية. كما يسمح لك بالترجمة عبر الصوت أو النص أو الصورة. إنه أداة مفيدة عند استخدام التطبيقات بالكامل باللغة الصينية. هل تستخدم داهونج ديانبينج ولا تستطيع قراءة خيارات الطعام؟ قم بالتقاط لقطة شاشة، ثم قم بتحميل الصورة في بايدو ترانزليت وسيقوم بترجمتها بدقة تقريبًا.

5. التنقل: خرائط جاودي وخرائط بايدو

10005.jpg

خرائط جاودي، المعروفة أيضًا باسم Amap، هو تطبيق للتنقل يوفر للمستخدمين تحديثات حركة المرور في الوقت الفعلي وفي بعض الحالات، معلومات حول مدى بعد الحافلة التالية عن موقف الحافلات.

طالما علمت اسم الوجهة المطلوبة، ستوفر لك جاودي جميع وسائل النقل الممكنة بما في ذلك الذهاب بواسطة وسائل النقل العامة، سيرًا على الأقدام أو بالدراجة.

تقدم خرائط بايدو الملاحة بنظام تحديد المواقع العالمي في الوقت الحقيقي، ومعلومات حول حركة المرور وتخطيط الطريق.

يقدم الخدمة الصينية الشهيرة توجيه صوتي تفصيلي لمساعدة السائقين، راكبي الدراجات الهوائية، والمشاة في الوصول إلى وجهتهم. كما يقدم خيارات طرق بديلة، وفقًا لحالات حركة المرور، للمساعدة في تجنب الازدحام.

6. خدمات استدعاء السيارات: ديدي (DiDi)

10006.png

كما هو الحال مع أوبر (Uber)، يُعتبر ديدي (DiDi) هو المكافئ الصيني لخدمات الاستدعاء السيارات، وهو متاح باللغة الإنجليزية. يوفر ديدي خيارات لكل من سيارات الأجرة والسيارات الخاصة. في حالة وقوع نزاع، يمكن للوافدين الاتصال بخدمة العملاء عبر الدردشة المساعدة التي تتوفر أيضًا باللغة الإنجليزية.

يمكنك أيضًا استخدام ديدي أو ميتوان (Meituan) لخدمات تأجير الدراجات، إذا كنت تفضل ركوب الدراجات في شانغهاي.

كيفية استخدام ديدي تشو شينغ (DiDi Chuxing)

7. السفر: سي تريب (Ctrip) والسكك الحديدية 12306

10007.jpg

سي تريب هو تطبيق سفر مفيد لحجز تذاكر الطيران والفنادق والقطارات. كلما قمت بالمزيد من الحجوزات، زادت درجتك، مما يتضمن خصومات أكبر ومكافآت. إذا كنت ترغب في حجز تذاكر القطار، يمكنك أيضًا الانتقال إلى السكك الحديدية 12306، وهو نظام حجز تذاكر القطار الرسمي في الصين.

8. توصيل الطعام: ميتوان (Meituan) وإيلمي (Ele.me)

美团.jpg

أهلاً بالطعام! إذاً، هذا بالضبط ما يعنيه "إيل مي" باللغة الإنجليزية. إيلمي (Ele.me) هو واحد من أبرز تطبيقات توصيل الطعام في الصين، ويقدم مجموعة متنوعة من المنتجات مثل الزهور والإلكترونيات ومستحضرات التجميل لتلبية الاحتياجات المختلفة.

توصيل الأشياء إلى باب منزلك في الصين أسهل بكثير من البحث عن ما تحتاجه من المتاجر الفعلية.

ميتوان (Meituan) هو تطبيق توصيل طعام آخر شهير. عند تحميل التطبيق، تظهر أقرب المطاعم، ولكن يمكنك البحث عن مطعم محدد أو نوع معين من الطعام إذا كنت تفضل ذلك.

كيفية استخدام ميتوان وإيلمي

9. مراجعة المطاعم: دازهونغ ديانبينغ (Dazhong Dianping)

10008.jpg

داهونغ ديانبينغ (Dazhong Dianping) هو التطبيق الذي تحتاجه إذا كنت ترغب في تجربة مطعم جديد أو قراءة تقييمات المطعم الذي يرغب صديقك في أخذك إليه.

يمكنك البحث عن الخيارات الغذائية القريبة ومقارنتها وفقًا لآراء السكان المحليين وهواة الطعام. كما يعتبر داهونغ ديانبينغ مصدرًا جيدًا عند البحث عن دور السينما والمنتجعات الصحية والنوادي الرياضية والمزيد. بمجرد أن تصبح مستخدمًا ماهرًا لتطبيقات الترجمة، يمكنك حتى استخدامه لشراء قسائم خصم.

كيفية استخدام داهونغ ديانبينغ