مجلس الدولة يوافق على تعديل مؤقت لبعض الأحكام الإدارية في شانغهاي

arabic.shanghai.gov.cn| 2026-05-12

10001.jpeg

وافق مجلس الدولة على إجراء تعديل مؤقت لبعض الأحكام ذات الصلة من لوائح إدارة المكاتب التمثيلية لمكاتب المحاماة الأجنبية في الصين في شانغهاي، وذلك في رد صدر في 8 مايو.

وبموجب هذا التعديل، فإن ممثلي المكاتب التمثيلية لمكاتب المحاماة الأجنبية في شانغهاي، عند تغيير مؤسسات مزاولتهم للمهنة بين المكاتب التمثيلية الموجودة في شانغهاي، سيحصلون على الموافقة من مكتب العدل ببلدية شانغهاي بدلًا من وزارة العدل، على أن يقوم المكتب بإبلاغ الوزارة بذلك لأغراض التسجيل.

10003.jpeg

وعندما يغيّر ممثلو المكاتب التمثيلية لمكاتب المحاماة الأجنبية في شانغهاي مؤسسات مزاولتهم للمهنة بين المكاتب التمثيلية لمكاتب المحاماة الأجنبية داخل المدينة، يُطلب منهم تقديم شهادة تفيد بأن رئيس الممثلين المقترح قد مارس المهنة خارج الصين لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات، وأن الممثلين الآخرين المقترحين قد مارسوا المهنة خارج الصين لمدة لا تقل عن سنتين. وتخضع هذه الشهادة لنظام الإخطار والتعهد وفقًا للتعديلات.