شانغهاي تعزّز تطوير المراكز الخمسة خلال فترة الخطة الخمسية الخامسة عشرة

arabic.shanghai.gov.cn| 2026-01-23

من المقرر أن تُسرّع شانغهاي تطويرها كمدينة كبرى ذات تأثير عالمي، وفقًا لتوصيات لجنة بلدية شانغهاي للحزب الشيوعي الصيني بشأن إعداد الخطة الخمسية الخامسة عشرة (2026–2030) للتنمية الاقتصادية والاجتماعية للمدينة.

وقد أُقرت هذه التوصيات في الجلسة العامة الثامنة للجنة بلدية شانغهاي الثانية عشرة للحزب الشيوعي الصيني في 22 ديسمبر 2025، ونُشرت في 19 يناير، حيث تعطي أولوية لتعميق بناء المراكز الخمسة وهي مراكز الاقتصاد والتمويل والتجارة والشحن والابتكار العلمي والتكنولوجي الدولية بما يعزّز القدرة التنافسية العالمية للمدينة خلال السنوات الخمس المقبلة.

وفيما يلي نظرة أقرب إلى المخطط العام:

10002.jpeg

1. الارتقاء بالمركز الاقتصادي الدولي:

- النظام الصناعي الحديث: بناء نظام صناعي حديث تقوده الصناعات التحويلية المتقدمة، لتشكيل تجمعات صناعية راقية على مستوى عالمي وتعزيز علامة "صُنع في شانغهاي". ويشمل ذلك التحول المزدوج للصناعات التقليدية عبر الرقمنة والمبادرات الخضراء، وثلاث صناعات استراتيجية رائدة، وست صناعات ناشئة ركيزة، وستة تجمعات صناعية مستقبلية.

- قطاع الخدمات: تنفيذ إجراءات لتعزيز قدرات وجودة قطاع الخدمات، وتحسين منظومة الدعم السياساتي، وتقوية علامة "خدمات شانغهاي"، مع تطوير خدمات المنتجين عالية المستوى وخدمات المستهلكين عالية الجودة.

- توسيع الطلب المحلي: مواصلة الإجراءات الموجهة لتحفيز الاستهلاك، وتعميق بناء مركز استهلاك دولي، وتعزيز علامة "استهلاك شانغهاي"، بما يشمل توسيع استهلاك الخدمات وتشجيع الابتكار في أنماط وصيغ الاستهلاك.

- شركات عالمية المستوى: دعم الشركات الرائدة لتعزيز قدراتها التنموية والقيام بدور قيادي في دفع التنمية التعاونية بين الشركات الكبيرة والمتوسطة والصغيرة.

10003.jpeg

2. تعزيز تنافسية ونفوذ المركز المالي الدولي:

- تخصيص أصول الرنمينبي وإدارة المخاطر: تسريع بناء مركز عالمي لتخصيص أصول الرنمينبي ومركز لإدارة المخاطر، وتوسيع الخدمات المالية العابرة للحدود وخارجها، وتحسين منظومة الرقابة.

- النظام المالي الحديث: تسريع تحسين نظام مالي حديث، وتعزيز منظومة أسواق مالية قوية وبناء نظام مؤسسات مالية تعاوني.

- الخدمات المالية للاقتصاد الحقيقي: تطوير التمويل التكنولوجي والتمويل الأخضر والتمويل الشامل وتمويل رعاية المسنين، بما يعزز قدرة التمويل على خدمة الاقتصاد الحقيقي.

10004.jpeg

3. دفع ترقية المركز التجاري الدولي:

- وظيفة محور التجارة: تعزيز وظائف محورية التجارة وتسريع الابتكار والتطوير التجاري، ودعم بناء دولة قوية في التجارة، عبر ترقية تجارة السلع، وتوسيع تجارة الخدمات، وتسريع تطوير التجارة الرقمية.

- تحول هيكل التجارة: تسريع تحويل هيكل التجارة نحو تنويع وتوازن أكبر في الأسواق، وتعزيز التكامل بين التجارة الداخلية والخارجية، ودفع التنمية عالية الجودة للتجارة الإلكترونية العابرة للحدود.

- إدارة سلاسل الإمداد العالمية: تعزيز وظيفة إدارة سلاسل الإمداد العالمية، ودعم الشركات الرائدة ومالكي سلاسل القيمة لتعميق تكامل السلاسل وبناء منظومة تعاون وثيق بين المنبع والمصب، وتعزيز تخصيص موارد السلع الأساسية.

10005.jpeg

4. تسريع بناء مركز شحن دولي رائد عالميًا:

- موانئ محورية بحرية وجوية: ترسيخ وترقية مكانة الموانئ المحورية البحرية والجوية عالميًا، ودفع إنشاء مشاريع كبرى مثل منطقة التشغيل الشمالية في شياويانغشان ومشروع المرحلة الثانية لإعادة تأهيل محطة الحاويات بمنطقة ميناء لوهجينغ.

- خدمات الشحن الحديثة: تطوير صناعات خدمات الشحن الحديثة بقوة، بما في ذلك إنشاء بورصة شحن عالمية المستوى ودفع التمويل البحري.

- التحول الرقمي والذكي والأخضر: تسريع التحول الرقمي والذكي والأخضر في قطاع الشحن، والاستمرار في بناء منصة دولية لخدمات نقل الحاويات، وإنشاء منظومة إمداد طاقة للشحن متكاملة داخليًا وخارجيًا، ومتنوعة، وقابلة للتحكم في التكاليف.

10006.jpeg

5. تعزيز الوظيفة المحورية لمركز الابتكار العلمي والتكنولوجي الدولي:

- منطقة ريادة البحث الأساسي: تعميق بناء منطقة ريادة البحث الأساسي، والتركيز على أبحاث أساسية عالية المخاطر وعالية القيمة، وتحسين آليات الاستثمار والتقييم، وتحقيق اختراقات ريادية ذات تأثير كبير.

- تكامل الابتكار: تعزيز الاندماج العميق بين الابتكار التكنولوجي والابتكار الصناعي، وتعميق إصلاحات تمكين تحويل منجزات التكنولوجيا وإدارة إدراج الأصول.

- التعليم والعلوم والتكنولوجيا: تعزيز التنمية المتكاملة للتعليم والعلوم والتكنولوجيا، وبناء منظومة ابتكار متناغمة تتوافق مع قواعد الابتكار التكنولوجي ونمو المواهب.