في قلب شانغهاي، ومنسجمًا على ضفاف نهر ماوه الهادئ، يقف معبد ماوتا الرائع.

مع تاريخه الغني الذي يعود لقرون مضت، كان معبد ماوتا رمزًا للتوجيه في الملاحة النهرية لفترة طويلة، حيث يقف بفخر في منتصف النهر مع مصباح أحمر يضيء قمته في الليل.

معبد ماوتا في الليل.

اعتُرف معبد ماوتا بوصفه علامة توجيه عالمية للملاحة من قبل الجمعية الدولية لمساعدات الملاحة في عام 1997، وقد كان مصباحًا للبحارة لأجيال. بعد ترميمه الأخير، يُعرض المعبد الآن بجاذبية متجددة، جاهزة لسحر قلوب الزوار من جميع أنحاء العالم.

يأخذ المعبد اسمه من بحيرة ماوه القديمة، التي كانت مرة واحدة مساحة شاسعة تمتد عبر مناطق تسمى تشينغبو وسونغجيانغ وجينشان في شانغهاي، بالإضافة إلى مدينة بينغهو في مقاطعة تشجيانغ المجاورة.

خلال أسرة تانغ (618-907)، قام الراهب الموقر روهاي ببناء برج في الزاوية الجنوب الشرقية من جزيرة ماوداو، وفيما بعد قام بتوسيعه ليصبح معبد تشنغزاو. وخلال أسرة سونغ (960-1279)، تم إعادة تسمية البرج الداخلي إلى "معبد فوتيان"، وأصبح البرج معروفًا باسم "معبد فوتيان باغودا" بسبب موقعه في بحيرة ماوه.

على الرغم من أن معبد ماوتا يبلغ ارتفاعه الذي يبلغ 29 مترًا فقط، إلا أنه كان أطول هيكل في منطقة تشينغبو قبل ألف عام. الهيكل المربع المكون من خمس طبقات بقاعدة خشبية وطوب وقاعدة بطول 8.63 متر لكل جانب ينبعث منها أناقة خالدة. تسلق المعبد يوفر مناظر بانورامية لتسعة قمم - جبال شيغونغ وفنغهوانغ وشوشان وشيشان وتشنشان وتيانما وجيشان وهنجيون وشياوكونشان – في منطقة سونغجيانغ، مما يخلق منظرًا طبيعيًا جميلاً يُحب طوال التاريخ.

بينما أدت التغييرات في الممرات المائية والتحولات الساحلية إلى انخفاض حركة الملاحة على مر القرون، فقد استمرت أهمية معبد ماوتا. على الرغم من توقف دوره كمصباح توجيهي في أواخر عهد أسرة سونغ الجنوبية (1127-1279)، استمر السكان المحليون في تكريم المعبد كموقع مقدس. قامت شخصيات بارزة مثل زو شي وجاو مينغفو، بالإضافة إلى شخصيات مشهورة في أسرة مينغ (1368-1644) مثل دونغ كيتشانج وشو شياك، بزيارته وترك توقيعاتهم، مما ساهم في تراث المعبد الثقافي.

تم تعيين معبد ماوتا كتراث ثقافي محلي في شانغهاي في عام 1962، وتم إعادة ترميمه بشكل شامل من نوفمبر 1995 إلى يوليو 1996. يحتوي معبد ماوتا على كنوز تاريخية مثل ثلاثة تماثيل بوذية من عهد ديناستي مينغ تم اكتشافها في القصر السماوي في أعلى المعبد.

التماثيل البوذية من أسرة مينغ (1368-1644).

مع هندسته المميزة وأهميته الثقافية، وكونه تم تصويره على مجموعة من الطوابع البريدية الصينية في عام 2002، يستمر معبد ماوتا في سحر الزوار، كما يقف كشهادة على التاريخ الغني والتراث الثقافي لشانغهاي.

طابع من عام 2002 يتضمن معبد ماوتا.