الصينيون والمصريون يبحثون ويُرقمنون التوابيت الخشبية المومياوية بشكل مشترك

arabic.shanghai.gov.cn| 2024-06-27

10001.jpeg

يدرس علماء الآثار التوابيت الخشبية كجزء من مشروع التحقيق والبحث والرقمنة المشترك بين الصين ومصر حول الآثار المصرية القديمة. [الصورة مقدمة لـ China Daily]

مشروع التحقيق والبحث والرقمنة المشترك بين الصين ومصر حول الآثار المصرية القديمة، وهو عبارة عن مجموعة من مشاريع التعاون التي تتعلق بالمسح الرقمي، والتصوير، والفرز والبحث في أكثر من 1000 تابوت خشبي مومياوي تم اكتشافها في سقارة، مصر، مستمر منذ أواخر مايو، حسبما ذكرت جامعة الدراسات الدولية بشانغهاي في 24 يونيو.

جميع التوابيت الخشبية تم اكتشافها من قبل الفريق الأثري التابع للمجلس الأعلى للآثار في مصر في موقع بوباستيون في شمال سقارة، الذي يقع بالقرب من القاهرة، عاصمة مصر، بعد عام 2018.

تم تنفيذ المشروع بشكل مشترك من قبل الجامعة في شانغهاي والمجلس الأعلى للآثار في مصر، وتم تنفيذه بشكل مشترك من قبل معهد تاريخ الفن العالمي التابع للجامعة (WAI)، وفريق الآثار في سقارة والفرق ذات الصلة من مصر حيث قاد المشروع شيوي جيانغ وهو باحث مساعد من WAI.

10002.jpeg

يدرس علماء الآثار تابوتًا خشبيًا كجزء من مشروع التحقيق والبحث والرقمنة المشترك بين الصين ومصر حول الآثار المصرية القديمة. [الصورة مقدمة لـ China Daily]

قال الفريق إن نتائج أبحاثهم النهائية سيتم إصدارها بشكل مشترك للعالم باللغات الصينية والعربية والإنجليزية. ووفقًا لـ WAI، فهذه هي المرة الأولى التي تنفذ فيها الصين مشروعًا ثقافيًا أساسيًا بهذا الحجم خارج البلاد. وستوفر هذه الجهود الخبرة والتوضيح لتنفيذ المشاريع اللاحقة، مثل قاعدة البيانات القادمة للصور والأدب والتحف الأثرية اليونانية القديمة/غاندارانية، والتي تتبع قاعدة بيانات أبحاث الحضارات العالمية.

أثناء زيارته للجامعة في شانغهاي في مايو، أعرب م. إسماعيل خالد، الأمين العام للمجلس الأعلى للآثار، عن دعمه الكامل لتقدم المشروع. وقال إنه يعتقد أن المشروع هو ابتكار في آلية التعلم المتبادل والتبادل بين الصين ومصر كحضارتين قديمتين.

10003.jpeg

يدرس علماء الآثار تابوتًا خشبيًا كجزء من مشروع التحقيق والبحث والرقمنة المشترك بين الصين ومصر حول الآثار المصرية القديمة. [الصورة مقدمة لـ China Daily]

قال تشو تشينغ شنغ، المبادر بالمشروع، إنه في عصر التكنولوجيا الرقمية، من الضروري تمكين مثل هذه الآثار الثقافية من الحصول على تحليل أكثر شمولية وعمقًا من خلال الوسائل التقنية لتصبح جزءًا من مجال المعرفة العامة. وأضاف تشو، وهو أيضًا مدير معهد تاريخ الفن العالمي بجامعة شانغهاي وأستاذ التاريخ بجامعة بكين في بكين: "يمثل هذا بداية مهمة لاستمرار الصين ومصر في تقاليدهما الثقافية وإجراء حوار بين الحضارات على قدم المساواة، وتنفيذ التعاون الثقافي الدولي بشكل جديد". وأضاف أيضًا "إنها مبادرة جديدة لاستراتيجية أكاديمية ونمط جديد لدخول جامعة صينية إلى موقع أثري مصري لأول مرة بنظرية صورة جديدة، ومفهوم قاعدة البيانات، ومسح الآثار الدقيقة لجمع المواد الأصلية وفرزها".