الأسئلة الشائعة حول تأشيرات الموانئ والقضايا ذات الصلة

arabic.shanghai.gov.cn

السؤال 1: هل تأشيرات الموانئ الصينية تساوي "التأشيرات عند الوصول" المعروفة؟ ما هي الموانئ المصرح لها بإصدار تأشيرات الموانئ؟

الجواب: تشبه تأشيرات الموانئ الصينية "التأشيرات عند الوصول" في بعض البلدان الأخرى. يشير المصطلح إلى "طريقة" أو "أسلوب" للتقدم بطلب للحصول على التأشيرات، بدلاً من نوع معين من التأشيرة مثل "تأشيرة الأعمال" أو "تأشيرة السياحة". بغض النظر عن الأسماء، تضع كل دولة شروط وإجراءات تقديم الطلبات وفقًا لقوانينها للأجانب لتقديم طلبات الحصول على التأشيرات بهذه الطريقة. وفقًا للقوانين واللوائح الصينية ذات الصلة، يمكن للأجانب الذين يحملون جوازات سفر عادية، والذين لديهم حاجة ملحة لدخول الصين ولكن ليس لديهم وقت كافٍ للتقدم بطلب للحصول على التأشيرات من السفارات أو القنصليات الصينية في الخارج، التقدم للحصول على تأشيرات الموانئ للدخول. يمكن للأجانب المتقدمين للحصول على تأشيرات الموانئ تقديم الطلبات مسبقًا إلى سلطات تأشيرات الموانئ بأنفسهم أو من خلال الأطراف الداعية، أو التقديم في الموقع عند الوصول إلى الموانئ في الصين. لتسهيل الطلبات، وتجنب الحالات التي يكون فيها المتقدمون غير قادرين على الحصول على الموافقة للدخول لأسباب قانونية مثل عدم الأهلية القانونية للحصول على التأشيرة أو الدخول عند الوصول إلى الموانئ، مما قد يؤثر على ترتيبات السفر ويزيد من التكاليف الاقتصادية والزمنية، يُوصى بأن يقدم الأجانب طلباتهم مسبقًا إلى سلطات تأشيرات الموانئ في الوجهات المقصودة، ويحصلون على الموافقة الأولية من سلطات تأشيرات الموانئ، ثم يذهبون إلى الموانئ  للتقدم بطلب للحصول على التأشيرات. بالنسبة للمجموعات السياحية الأجنبية المتقدمة للحصول على تأشيرات الموانئ، يجب أن تتقدم وكالات السفر الصينية المسؤولة عن استقبالهم بطلباتها مسبقًا إلى سلطات تأشيرات الموانئ. حتى الآن، تم توفير خدمات تأشيرات الموانئ في 99 ميناء في 72 مدينة على مستوى البلاد مع عدد كبير من الرحلات الدولية وعدد كبير من الأجانب الذين يدخلون الصين. (لمزيد من التفاصيل حول سلطات تأشيرات الموانئ الرئيسية في الصين ومعلومات الاتصال بها، يرجى زيارة الموقع الرسمي لإدارة الهجرة الوطنية.)

السؤال 2: ما هي "حالات الحاجة الملحة لدخول الصين" التي تؤهل لتقديم طلبات تأشيرات الموانئ الصينية؟

الجواب: يمكن لأي حامل جواز سفر عادي أجنبي لديه حاجة ملحة للسفر إلى الصين للتعاون التجاري، الزيارات والتبادلات، الاستثمار وريادة الأعمال، زيارة الأقارب ومعالجة الأمور الشخصية، إلخ، أو لأسباب إنسانية مثل حضور الجنازات أو زيارة المرضى في حالة حرجة، ولا يستطيع الحصول على تأشيرة من السفارات أو القنصليات الصينية في الخارج في الوقت المناسب، التقدم بطلب للحصول على تأشيرة ميناء من سلطات تأشيرات الموانئ في الصين.

السؤال 3: ما هي المستندات المطلوبة لتقديم طلب الحصول على تأشيرة ميناء في الصين؟

الجواب: يجب على المواطن الأجنبي الذي يخطط لتقديم طلب للحصول على تأشيرة ميناء من سلطات تأشيرات الموانئ تقديم جواز سفره الصالح أو أي وثيقة سفر دولية أخرى، مع المستندات الداعمة ذات الصلة التي تثبت السبب العاجل لدخوله إلى الصين. بمجرد إصدار التأشيرة، يمكنه دخول الصين من الميناء الذي تم فيه تقديم طلب التأشيرة. فيما يتعلق بالمستندات الداعمة، يجب على الأجنبي الذي يدخل الصين لأعمال تجارية عاجلة، على سبيل المثال، تقديم خطاب دعوة من الطرف الداعي يوضح فيه الأغراض التجارية وتفاصيل الطوارئ وترتيبات الرحلة الرئيسية، بالإضافة إلى دليل ذي صلة على الحالة  الطارئة. لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بسلطة تأشيرات الموانئ في ميناء الدخول المقصود.

السؤال 4: ما هي أنواع التأشيرات التي يمكن تمديدها وتجديدها وإعادة إصدارها للأجانب في الصين في مكان إقامتهم؟

الجواب: يمكن للأجانب الذين يأتون إلى الصين لأنشطة قصيرة الأجل غير دبلوماسية وغير رسمية مثل التعاون التجاري، الزيارة والتبادل، الاستثمار وريادة الأعمال، زيارة الأقارب، السياحة، أو الأمور الخاصة، إلخ، ولديهم أسباب مشروعة لتمديد إقامتهم، تقديم طلبات إلى إدارات الخروج والدخول التابعة لأجهزة الأمن العام الأقرب إلى الأماكن التي يقيمون فيها لتمديد وتجديد وإعادة إصدار تأشيراتهم التجارية (تأشيرات M)، تأشيرات الزيارة (تأشيرات F)، تأشيرات الأمور الخاصة قصيرة الأجل (تأشيرات S2)، وتأشيرات زيارة الأسرة قصيرة الأجل (تأشيرات Q2)، بالإضافة إلى تمديد وإعادة إصدار تأشيراتهم السياحية (تأشيرات L).

السؤال 5: كيف يمكن تقديم طلبات تأشيرات المجموعة السياحية في الموانئ؟

الجواب: بالنسبة للمجموعات السياحية الأجنبية التي تتكون من شخصين أو أكثر المتقدمة للحصول على تأشيرات المجموعة السياحية في الموانئ، يجب على وكالة السفر الصينية المسؤولة عن تنظيم واستقبال هذه المجموعات تقديم خطابات الدعوة وقوائم الأفراد وخطط استقبال السياح إلى سلطات تأشيرات الموانئ ذات الصلة مسبقًا. يمكن للمجموعات السياحية المذكورة أعلاه الدخول والخروج من جميع الموانئ المفتوحة في الصين.