إعلان شانغهاي حول حوكمة الذكاء الاصطناعي العالمي

arabic.shanghai.gov.cn

نحن ندرك تمامًا التأثير بعيد المدى للذكاء الاصطناعي (AI) على العالم وإمكاناته الكبيرة، ونعترف بأن الذكاء الاصطناعي يقود ثورة علمية وتكنولوجية ويؤثر بعمق على طريقة عمل الناس وحياتهم. ومع التطور السريع لتقنيات الذكاء الاصطناعي، نواجه أيضًا تحديات غير مسبوقة، خاصة من حيث الأمان والأخلاقيات.

نشدد على الحاجة إلى تعزيز تطوير وتطبيق تقنيات الذكاء الاصطناعي مع ضمان الأمان والموثوقية والسيطرة والعدالة في العملية، ونشجع على الاستفادة من تقنيات الذكاء الاصطناعي لتمكين تطوير المجتمع البشري. نعتقد أن التعاون العالمي والجهد الجماعي هما السبيل الوحيد لتحقيق الإمكانات الكاملة للذكاء الاصطناعي من أجل رفاهية البشرية.

1. تعزيز تطوير الذكاء الاصطناعي

نتفق على تعزيز البحث والتطوير بنشاط لإطلاق إمكانات الذكاء الاصطناعي في مختلف المجالات مثل الرعاية الصحية والتعليم والنقل والزراعة والصناعة والثقافة والبيئة. سنشجع التفكير الابتكاري، وندعم التعاون البحثي متعدد التخصصات، ونعمل معًا على تحقيق الاختراقات في تقنيات الذكاء الاصطناعي واستخدامه لأغراض الخير.

سنراقب عن كثب ونعمل على تقليل تأثير الذكاء الاصطناعي على التوظيف، وسنرشد ونعزز تحسين جودة وكفاءة العمل البشري المدعوم بالذكاء الاصطناعي.

نؤيد روح الانفتاح والفائدة المشتركة، وسنروج للتبادل والتعاون في موارد البحث العالمي في مجال الذكاء الاصطناعي. سننشئ منصات تعاون لتسهيل نقل التكنولوجيا والتجارية، وتعزيز التوزيع العادل للبنية التحتية للذكاء الاصطناعي، وتجنب الحواجز التقنية، وتعزيز تطوير الذكاء الاصطناعي على مستوى العالم.

نتفق على حماية تطوير البيانات عالية الجودة مع أمان بيانات عالي المستوى، وتعزيز التدفق الحر والمنظم للبيانات وفقًا للقانون، ومعارضة التدريب التمييزي والحصري للبيانات، والتعاون في تطوير مجموعات بيانات عالية الجودة لتغذية تطوير الذكاء الاصطناعي بشكل أفضل.

سننشئ آليات تعاون لتعزيز تمكين الذكاء الاصطناعي عبر الصناعات، بدءًا من تسريع التطبيق الذكي في مجالات مثل التصنيع واللوجستيات والتعدين، وفي نفس الوقت تعزيز تبادل التقنيات والمعايير ذات الصلة.

نحن ملتزمون بتطوير المزيد من المحترفين في مجال الذكاء الاصطناعي، وتعزيز التعليم والتدريب وتبادل الأفراد والتعاون، وتحسين معرفة ومهارات الذكاء الاصطناعي حول العالم.

ندعو جميع الدول إلى التمسك بنهج يركز على الناس والالتزام بمبدأ الذكاء الاصطناعي للخير، وضمان الحقوق المتساوية والفرص المتساوية والقواعد المتساوية لجميع البلدان في تطوير واستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي دون أي شكل من أشكال التمييز.

نحترم حق جميع الدول في التنمية المستقلة، ونشجع جميع الدول على صياغة استراتيجيات وسياسات وقوانين ولوائح الذكاء الاصطناعي بناءً على ظروفها الوطنية الخاصة، وندعو إلى الالتزام بالقوانين واللوائح للدول المستقبلة للسلع والخدمات، والالتزام بالقانون الدولي المعمول به، واحترام أنظمتها الاقتصادية والاجتماعية وتقاليدها الدينية والثقافية وقيمها عند القيام بالتعاون الدولي في تقنيات ومنتجات وتطبيقات الذكاء الاصطناعي.

2. الحفاظ على سلامة الذكاء الاصطناعي

نحن نولي أهمية كبيرة لسلامة الذكاء الاصطناعي، وخاصة لأمن البيانات وحماية الخصوصية. نتفق على تعزيز صياغة قواعد حماية البيانات، وتقوية قابلية التشغيل البيني لسياسات حماية البيانات والمعلومات بين الدول المختلفة، وضمان حماية واستخدام المعلومات الشخصية بشكل قانوني.

نحن ندرك الحاجة إلى تعزيز التنظيم وتطوير تقنيات ذكاء اصطناعي يمكن مراجعتها ومراقبتها وتتبعها. ومع مراعاة الطبيعة المتطورة للذكاء الاصطناعي، سنستخدم تقنيات الذكاء الاصطناعي لمنع المخاطر المتعلقة بالذكاء الاصطناعي وتعزيز القدرات التكنولوجية لحوكمة الذكاء الاصطناعي، على أساس اتخاذ القرار والإشراف البشري. نشجع الدول، في ضوء ظروفها الوطنية، على صياغة القوانين والمعايير وإنشاء نظام اختبار وتقييم بناءً على مستويات مخاطر الذكاء الاصطناعي ونظام مراجعة الأخلاقيات العلمية والتكنولوجية. على هذا الأساس، نشجع صياغة معايير انضباط ذاتي أكثر فعالية ومرونة للصناعة.

نحن نعتزم تعزيز الأمن السيبراني المرتبط بالذكاء الاصطناعي، وتعزيز أمان وموثوقية الأنظمة والتطبيقات، ومنع القرصنة وتطبيقات البرمجيات الضارة. نقرر مكافحة استخدام الذكاء الاصطناعي للتلاعب بالرأي العام وتزييف ونشر المعلومات الكاذبة على أساس احترام وتطبيق الأطر القانونية الدولية والمحلية.

سنعمل معًا لمنع الإرهابيين والقوى المتطرفة والجماعات الإجرامية المنظمة عبر الوطنية من استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي لأغراض غير قانونية، ومكافحة سرقة وتزوير وتسريب وجمع واستخدام المعلومات الشخصية بشكل غير قانوني.

نتفق على تعزيز صياغة وتبني المبادئ التوجيهية الأخلاقية والمعايير للذكاء الاصطناعي بتوافق دولي واسع، وتوجيه التطوير الصحي لتقنيات الذكاء الاصطناعي، ومنع سوء الاستخدام أو الاستغلال أو الاستخدام الضار لها.

3. تطوير نظام حوكمة الذكاء الاصطناعي

نحن ندعو إلى إنشاء آلية حوكمة للذكاء الاصطناعي ذات نطاق عالمي، وندعم دور الأمم المتحدة كالقناة الرئيسية، ونرحب بتعزيز التعاون بين الشمال والجنوب وبين دول الجنوب، وندعو إلى زيادة تمثيل وصوت الدول النامية. نشجع مختلف الجهات الفاعلة، بما في ذلك المنظمات الدولية والشركات والمعاهد البحثية والمنظمات الاجتماعية والأفراد، على أن يلعبوا أدوارهم المستحقة في تطوير وتنفيذ نظام حوكمة الذكاء الاصطناعي.

نتفق على تعزيز التعاون مع المنظمات الدولية والمعاهد المهنية لمشاركة السياسات والممارسات في اختبار وتقييم وشهادة وتنظيم الذكاء الاصطناعي لضمان سلامة وقابلية التحكم وموثوقية تقنيات الذكاء الاصطناعي.

نتفق على تعزيز آليات التنظيم والمساءلة للذكاء الاصطناعي لضمان الامتثال والمساءلة في استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي.

4. تعزيز المشاركة العامة وتحسين المعرفة

نتفق على إنشاء آليات لمشاركة متنوعة، بما في ذلك التشاور العام والاستطلاعات الاجتماعية، لضم الجمهور في عملية صنع القرار بشأن الذكاء الاصطناعي.

سنزيد من معرفة الجمهور وفهمهم للذكاء الاصطناعي ورفع الوعي العام حول سلامة الذكاء الاصطناعي. سنقوم بتنفيذ أنشطة تواصل لنشر معرفة الذكاء الاصطناعي وتعزيز المعرفة الرقمية والوعي بالأمان بين الجمهور.

5. تحسين جودة الحياة وزيادة الرفاهية الاجتماعية

سنقوم بتعزيز تطبيق الذكاء الاصطناعي في مجال التنمية المستدامة، بما في ذلك الابتكار الصناعي، وحماية البيئة، واستخدام الموارد، وإدارة الطاقة، وتعزيز التنوع البيولوجي. نشجع التفكير الابتكاري في استكشاف إمكانيات تقنيات الذكاء الاصطناعي في المساهمة في حل القضايا العالمية.

نحن ملتزمون باستخدام الذكاء الاصطناعي لتحسين الرفاهية الاجتماعية، خاصة في مجالات مثل الرعاية الصحية، والتعليم، ورعاية المسنين.

ندرك تمامًا أن تنفيذ هذا الإعلان يتطلب جهودنا المشتركة ونتطلع إلى استجابات إيجابية من الحكومات والمجتمعات العلمية والتكنولوجية، والمجتمعات الصناعية وأصحاب المصلحة الآخرين حول العالم. معًا، دعونا نروج للتطوير الصحي للذكاء الاصطناعي، ونضمن سلامة الذكاء الاصطناعي، ونمكّن المستقبل المشترك للبشرية بالذكاء الاصطناعي.