س: ما هي إجراءات الموافقة المطلوبة لإنشاء QFLP؟

ج: يجب على المتقدمين الأجانب الذين يسعون إلى إنشاء QFLP الالتزام بـ "الإجراءات الإدارية لإنشاء شركات شراكة داخل أراضي الصين من قبل الشركات أو الأفراد الأجانب" و"أحكام تسجيل شركات الشراكة الممولة من الخارج". إجراءات الموافقة هي كما يلي:

1. تقديم وثائق الطلب إلى مكتب شانغهاي لتعزيز تطوير المركز المالي الدولي؛

2. الحصول على الموافقة من الاجتماع المشترك؛

3. التقدم إلى إدارة الإشراف على السوق ببلدية شانغهاي لإنشاء الكيان؛

4. التقدم للحصول على خطاب الموافقة الرسمي لترخيص QFLP وحصة الصرف الأجنبي؛

5. استكمال التسجيل في فرع شانغهاي لإدارة الدولة للنقد الأجنبي، بما في ذلك جميع وثائق التسجيل ذات الصلة.

س: كيف تقدم الشركات طلبًا لبرنامج QFLP التجريبي؟ ما هي المؤهلات المطلوبة للمتقدمين والمستثمرين الأجانب؟

ج: يجب أن تقدم شركات QFLP وشركات إدارة الاستثمار في الأسهم الأجنبية المشاركة في البرنامج التجريبي طلباتها إلى مكتب شانغهاي لتعزيز تطوير المركز المالي الدولي من خلال شريك تنفيذي. يجب أن يكون للشريك خبرة جيدة في الممارسة الاستثمارية في الصين لمدة تزيد عن ثلاث سنوات. يجب أن يستوفي المستثمرون الأجانب المتقدمون للبرنامج التجريبي المتطلبات التالية:

1. يجب ألا يقل حجم رأس مال الأسهم للمستثمر عن 500 مليون دولار أمريكي أو AUM عن 1 مليار دولار أمريكي في السنة المالية السابقة لتقديم الطلب؛

2. يجب أن يكون لدى المستثمر هيكل إدارة سليم ونظام داخلي للتحكم، ويجب ألا يكون قد تم معاقبته من قبل الجهات القضائية أو الجهات التنظيمية في العامين الماضيين؛

3. يجب أن يكون لدى المستثمر الأجنبي أو الكيان المرتبط به خبرة استثمارية لا تقل عن خمس سنوات في المجال ذي الصلة؛

4. متطلبات أخرى كما هو محدد من قبل المؤتمر المشترك.

س: ما الفرق بين إنشاء QFLP والتقدم للبرنامج التجريبي؟

ج: إنشاء QFLP يختلف عن التقدم للمشاركة في البرنامج التجريبي لـ QFLP. فقط QFLPs المعتمدة للمشاركة في البرنامج التجريبي يمكنها استخدام العملات الأجنبية للاستثمار في الأسهم المحلية.

س: كيف تقدم الشركات طلب تحويل العملات الأجنبية؟

ج: يجب على الشركات التجريبية تحويل العملات في بنك حافظ والامتثال لمبادئ التحويل بناءً على الاحتياجات الفعلية وإدارة التوازن وإشعار المخاطر.

س: كيف تقوم الشركات التجريبية بالاستثمارات المحلية؟

ج: يجب على QFLPs التي تقوم باستثمارات محلية الامتثال للقوانين والقواعد الإدارية واللوائح المعمول بها المتعلقة بالاستثمار الأجنبي. يجب على الشركات التي تعتبر مستثمرين أجانب اتباع إجراءات شركات الاستثمار الأجنبي عند القيام بالاستثمارات المحلية.

س: هل توجد قيود صناعية عندما تقوم الشركات التجريبية بالاستثمار؟

ج: لا يُسمح لـ QFLPs بالاستثمار في الأنشطة التالية:

1. القطاعات التي يُحظر فيها الاستثمار الأجنبي بموجب قوانين الدولة؛

2. التداول في السوق الثانوية للأسهم والسندات، باستثناء الحصص التي تمتلكها QFLP بعد أن تصبح الشركة المستثمرة عامة؛

3. التداول في المشتقات المالية مثل العقود الآجلة؛

4. الاستثمار المباشر أو غير المباشر في العقارات غير المخصصة للاستخدام الشخصي؛

5. استخدام رأس المال غير المتعلق بالأسهم للاستثمار؛

6. تقديم القروض أو الضمانات للآخرين؛

7. الأنشطة الأخرى التي يُحظر على QFLPs المشاركة فيها، وفقًا للقوانين والقواعد والوثائق ذات الصلة.

س: هل يمكن للشركات التجريبية استخدام العوائد المقومة باليوان للاستثمار في مشاريع محلية أخرى؟

ج: يمكن لـ QFLPs المشاركة في البرنامج التجريبي استخدام العوائد المقومة باليوان للاستثمار في مشاريع محلية جديدة.

س: عند خروج شركة تجريبية من برنامج استثماري، كيف سيتم تحويل عوائد الاستثمار إلى مستثمر أجنبي؟

ج: يجب على QFLPs التي تقوم بتحويل الأرباح المتراكمة المحققة أو رأس المال الحصول على تقرير تدقيق صادر عن محاسبين قانونيين مسجلين في الصين، وتقديم الطلبات، وتحويل الصرف من خلال بنك الحفظ. يجب على بنك الحفظ إكمال إجراءات التحويل وفقًا للقوانين واللوائح بعد تلقي جميع الوثائق المطلوبة.