س: أخطط للسفر إلى شانغهاي لمدة نحو 10 أيام، وسأحمل معي دواء كونسيرتا (Concerta)، الذي يحتوي على مادة الميثيلفينيديت، المصنفة في الصين ضمن المؤثرات العقلية من الفئة الأولى. هل يمكنكم توضيح المستندات التي سأحتاج إليها، إن وجدت؟

ج: يرجى مراعاة اللوائح التالية بشأن الأدوية التي يحملها المسافرون عند الدخول إلى الصين أو مغادرتها:

1. يجوز للمسافرين حمل الأدوية المخصصة للإستخدام الشخصي التي لا تحتوي على مواد مخدرة أو مؤثرات عقلية بكميات معقولة للاستخدام الشخصي، وذلك وفقاً لإشراف سلطات الجمارك.

2. تخضع المواد المخدرة والمؤثرات العقلية للرقابة باعتبارها أدوية ومواد خاضعة للرقابة في آنٍ واحد، ويجب استخدامها حصراً وفقاً للوصفة الطبية واللوائح ذات الصلة.

وبموجب لوائح إدارة المواد المخدرة والمؤثرات العقلية في الصين، يتعين على الأفراد الذين يحتاجون إلى هذه الأدوية لأغراض العلاج الطبي تقديم الوثائق التالية:

- شهادة تشخيص طبي صادرة عن مؤسسة طبية؛

- ثيقة هوية سارية المفعول، مثل جواز السفر.

ويجوز للمسافرين حمل المواد المخدرة والمؤثرات العقلية من الفئة الأولى ضمن الحد الأقصى للكمية المسموح بها بموجب وصفة طبية واحدة. وتُنجز سلطات الجمارك إجراءات التخليص لهذه الأدوية وفقاً لمبدأي الاستخدام الشخصي والكمية المعقولة.

3. بالنسبة إلى المؤثرات العقلية من الفئة الثانية، يجوز زيادة الكمية الموصوفة عند الاقتضاء. ويُنصح المسافرون بحمل الأدوية مصحوبة بالمستندات الداعمة ذات الصلة، مثل الوصفات الطبية أو السجلات الطبية أو شهادات التشخيص، والإفصاح عنها طوعاً لموظفي الجمارك عند منفذ الدخول.

4. يتعين على العاملين في المجال الطبي الذين يحتاجون إلى حمل كميات صغيرة من المواد المخدرة أو المؤثرات العقلية لأغراض طبية الحصول على شهادة تخوّل لهم حمل هذه المواد، صادرة عن إدارة تنظيم الأدوية التابعة للحكومة الشعبية على مستوى المقاطعة أو أعلى. وتُنجز سلطات الجمارك إجراءات التخليص للأدوية عند تقديم هذه الشهادة.

المصدر: جمارك شانغهاي