مشهد من المسرحية الموسيقية البريطانية "ماما ميا!" التي بدأت جولتها التي تستمر لأربعة أشهر في شانغهاي في وقت سابق من هذا الشهر. [صورة مقدمة لـ China Daily]

المسرحية الموسيقية البريطانية "ماما ميا!" انطلقت بجولتها التي تستمر لأربعة أشهر في الصين من ساحة الثقافة بشانغهاي في بداية هذا الشهر.

بعد الانتهاء من عرض 22 حفلة في شانغهاي، ستتوجه الفرقة إلى سبع مدن: بكين من 31 مايو إلى 6 يونيو؛ هانغتشو بمقاطعة تشجيانغ من 11 إلى 16 يونيو؛ نانجينغ بمقاطعة جيانغسو من 21 إلى 27 يونيو؛ تشنغتشو بمقاطعة خنان؛ جوهاي وشنتشن بمقاطعة قوانغدونغ؛ وأخيراً هونغ كونغ، وفقًا لما ذكره جيانغ كوان، رئيس شركة AC Orange المسؤولة عن الجولة في الصين.

هذه هي الجولة الثانية للمسرحية في الصين، حيث كانت الأولى في عام 2007 عندما عُرضت في شانغهاي وبكين. في عام 2011، قامت نسخة صينية بجولة واسعة في البلاد.

المسرحية الموسيقية الشهيرة من تأليف الكاتبة المسرحية البريطانية كاثرين جونسون وتستند إلى أغاني فرقة ABBA السويدية الشهيرة.

تم عرضها لأول مرة في لندن عام 1999، وعلى برودواي في عام 2001. ستحتفل النسخة الدولية المتجولة، التي تم عرضها لأول مرة في عام 2004، بالذكرى العشرين هذا العام في دبلن.

خلال العشرين عاماً الماضية، عُرضت "ماما ميا!" في 42 دولة ومنطقة، حيث قُدمت 3,500 عرضاً حضرها أكثر من 7 ملايين شخص. لديها 50 نسخة في 16 لغة مختلفة.

في عام 2008، أصبحت النسخة السينمائية التي شارك فيها ميريل ستريب وكولين فيرث وبيرس بروسنان واحدة من أعلى الأفلام إيرادًا في العام. تم إصدار الجزء الثاني "ماما ميا! ها نحن مجدداً" في عام 2018، محققاً أيضاً نجاحاً كبيراً في شباك التذاكر.

قال نيك غريس، منتج النسخة الدولية المتجولة من "ماما ميا!" قبل العرض الأول في شانغهاي: "لقد كنا نحاول العودة إلى الصين منذ خمس سنوات وكان علينا تأجيل الجولة مرتين. أن نكون هنا الآن هو تجربة رائعة."

"ماما ميا!" هي مسرحية موسيقية تعتمد على أغاني ABBA، واحدة من أكثر الفرق الموسيقية شعبية ونجاحاً في كل العصور، كانت نشطة من 1972 إلى 1982، حيث كانت تتصدر القوائم في جميع أنحاء العالم بأغاني مثل "معرفتي، معرفتك"، "ملكة الرقص"، و"سوبر تروبر" من بين غيرها.

يقول غريس إن المسرحية هي "عرض يبعث على الشعور بالسعادة". "يمكنك أن تأتي وتنسى كل شيء آخر في حياتك، فقط استمتع بسرد القصص الرائع واقضِ وقتاً ممتعاً لمدة ساعتين ونصف."

تغيير فريق العمل كل عام يحافظ على الأداء منعشاً. "هناك أعضاء في فريق العمل الآن لم يكونوا حتى مولودين عندما بدأت 'ماما ميا!' مما يجعلني أشعر بالشيخوخة"، يقول غريس مبتسماً.

ويضيف: "أعتقد أن السحر في العرض هو أنه عندما تأتي لتلعب أحد الشخصيات، لديك القدرة على جلب جزء من شخصيتك الخاصة إلى العرض أيضاً."

ويشير إلى أنه شاهد المسرحية عدة مرات، ولكنه لا يزال يستمتع بها في كل مرة، لأن هناك دائماً شيئاً جديداً ومنعشاً، ويضيف أن القليل قد تغير منذ إطلاق المسرحية قبل 25 عاماً لأن السر هو الشعبية الدائمة للأغاني.

يقول غريس: "الأغاني تحرك القصة إلى الأمام. إنها ليست مجرد عرض تكريم حيث يتم تقديم بعض الأغاني المعروفة فقط. الأغاني مهمة جداً لسرد القصة."