يلتقي عازف البيانو برتراند شامايو (يسارًا)، وقائد الأوركسترا ساكاري أورامو، ومدير أوركسترا بي بي سي السيمفونية بيل تشاندلر وسائل الإعلام في مركز شانغهاي الشرقي للفنون قبل الحفل (يمينًا) في 18 مارس.

سجّلت أوركسترا بي بي سي السيمفونية عودة قوية إلى شانغهاي بعد انقطاع دام عقدين، من خلال حفل كامل العدد أُقيم في مركز شانغهاي الشرقي للفنون يوم 18 مارس.

وقدّمت الفرقة البريطانية، بقيادة قائدها الرئيسي ساكاري أورامو، مجموعة من الأعمال شملت مقطوعة الاستقبال الحافل للمطر للموسيقية المعاصرة جوديث وير، وكونشيرتو البيانو لسان-سانس بمشاركة العازف المنفرد برتراند شامايو، وافتتاحية الهيبريدس لمندلسون، إضافة إلى متتالية الطائر الناري لسترافينسكي.

وجسّد الحفل ببلاغة تأكيد مدير الأوركسترا بيل تشاندلر على قدرة الفرقة على أداء مختلف الأنماط الموسيقية، كما أعاد إلى الأذهان زيارتها الأولى عام 1981، حين قدّمت عروضها في مبنى دار البلدية القديمة في شانغهاي بقيادة غينادي روزدستفينسكي.

يلتقي عازف البيانو برتراند شامايو (يسارًا)، وقائد الأوركسترا ساكاري أورامو، ومدير أوركسترا بي بي سي السيمفونية بيل تشاندلر وسائل الإعلام في مركز شانغهاي الشرقي للفنون قبل الحفل (يمينًا) في 18 مارس.

كما شكّل الحفل أول إنتاج ضمن فعاليات الدورة الحادية والأربعين من مهرجان شانغهاي الربيعي الدولي للموسيقى، أحد أقدم الفعاليات الموسيقية الكلاسيكية في الصين، والذي انطلق لأول مرة عام 1959.

وعلى الرغم من أن المهرجان بدأ في 26 مارس وكان من المقرر أن يستمر حتى 12 أبريل، فقد قررت اللجنة المنظمة تمديد مدته لمدة 22 يومًا إضافية، لإدراج المزيد من المشاريع المتميزة.

وتُعدّ أوركسترا بي بي سي السيمفونية القوة المحورية في مهرجان برومز السنوي التابع لهيئة الإذاعة البريطانية، وهو من أكبر مهرجانات الموسيقى الكلاسيكية في العالم، وقد التزمت منذ تأسيسها عام 1930 برسالة إيصال الموسيقى إلى الجميع. كما يهدف مهرجان شانغهاي بدوره إلى إتاحة الموسيقى العالمية للجمهور.

ويضم برنامج هذا العام 68 عرضًا، منها 59 حفلاً موسيقيًا وتسعة عروض راقصة، إلى جانب فعاليات متنوعة، مثل مهرجان مصغّر مخصص لآلة الكمان، يشمل حفلات ومحاضرات وورش عمل ومعرضًا لآلات موسيقية نادرة.

أما حفل الافتتاح، فقد أُقيم في مسرح إيه آي إيه الكبير في 26 مارس، من خلال عرض احتفالي ضخم بمناسبة الذكرى التسعين لانتصار المسيرة الطويلة للجيش الأحمر للعمال والفلاحين الصينيين (1934–1936)، بمشاركة موسيقيين من المقاطعات السبع التي مرّت بها المسيرة.

وقد أُدّي الحفل بشكل مشترك من قبل أوركسترا شانغهاي الفيلهارمونية، وكورال دار أوبرا شانغهاي، وأوركسترا وكورال معهد شانغهاي للموسيقى، وأوركسترا شانغهاي الصينية، بقيادة تشانغ قوه يونغ.

كما شهد المهرجان تعزيزًا للتعاون بين المؤسسات الموسيقية الصينية ونظيراتها الدولية، حيث سيضم هذا العام 21 عرضًا يتضمن تواصلاً وتبادلًا دوليًا.

وسيُختتم المهرجان بعرض أوبرا الناي السحري لموتسارت، والتي ستُقدَّم على مسرح أوبرا شانغيين خلال الفترة من 9 إلى 12 أبريل. ويأتي هذا الإنتاج المشترك بين معهد شانغهاي للموسيقى وجامعة فرايبورغ للموسيقى في ألمانيا، بقيادة المايسترو الألماني ماريوس شتيغهورست، فيما يتولى لياو تشانغ يونغ، رئيس المعهد، الإشراف الفني.

وقال لياو خلال المؤتمر الخاص بالمهرجان في 18 مارس: "بمشاركة فنانين من داخل البلاد وخارجها، إلى جانب طلاب وأعضاء هيئة التدريس في معهد شانغهاي للموسيقى، سيُقدَّم هذا العمل الجديد من أوبرا الناي السحري احتفاءً بالذكرى الـ 270 لميلاد موتسارت. ونأمل أن يسهم هذا الإنتاج في تعزيز البنية الثقافية الحضرية لمدينة شانغهاي، وتنمية المواهب الموسيقية، وفي الوقت ذاته تنمية جمهور الموسيقى."

وإلى جانب أوركسترا بي بي سي السيمفونية، سيستضيف مركز شانغهاي الشرقي للفنون أوركسترتين دوليتين إضافيتين خلال المهرجان، وفقًا لما ذكرته لوه شيويه تشين، نائبة المدير العام للمركز. إذ ستُحيي أوركسترا مهرجان بودابست من المجر، بقيادة مؤسسها إيفان فيشر، حفلاً في 31 مارس، بينما ستُقدّم أوركسترا باريس من فرنسا حفلتين يومي 17 و18 أبريل، بمشاركة القائد إيسا-بيكا سالونن وعازف الكمان رينو كابوسون.

كما يخطط المهرجان، احتفاءً بعام الثقافة الصينية-البرازيلية وبالذكرى الأربعين لعلاقات الصداقة بين مدينتي شانغهاي وهامبورغ، لتنظيم سلسلة من فعاليات الحوار الموسيقي بين الصين والبرازيل، إضافة إلى عروض للتبادل الموسيقي بين الصين وألمانيا.

وأعلن المهرجان كذلك عن شراكات جديدة مع فعاليات موسيقية في ثلاث مدن أخرى هي: هاربين في مقاطعة هيلونغجيانغ، وتشنغدو في مقاطعة سيتشوان، وشنتشن في مقاطعة قوانغدونغ. وتهدف هذه الشراكات إلى تسهيل برامج التبادل، والتكليف المشترك بأعمال موسيقية جديدة، وتبادل الموارد الموسيقية المختلفة.