التحكيم العمالي

arabic.shanghai.gov.cn

سيزودك هذا الدليل بالمعرفة اللازمة للتعامل مع النزاع العمالي وتحقيق حل عادل.

 

الحد الزمني

بدأ العد التنازلي من تاريخ علمك بانتهاك حقوقك. لديك سنة واحدة لتقديم طلب التحكيم في النزاع العمالي.

أين يمكنك تقديم طلب للتحكيم العمالي

يمكنك الذهاب إلى لجنة التحكيم في المنازعات العمالية لبلدية شانغهاي، الكائنة في رقم 188 طريق شيشيانغ، منطقة بوتو.

مواعيد العمل: من الإثنين إلى الجمعة، من الساعة 9:00 صباحًا حتى 11:30 صباحًا؛ من الساعة 1:30 مساءً حتى 4:30 مساءً

الهاتف: 31012746-021

الوثائق المطلوبة

نسخة من جواز السفر

نسخة من تصريح العمل

نسخة من عقد العمل

معلومات تسجيل شركة صاحب العمل

أدلة تدعم مطالبك – مثل، كشوف الرواتب، خطابات العرض، المراسلات الإلكترونية

ملاحظة: تذكر تقديم طلبك للتحكيم العمالي.

ما يجب التحضير له

تفاصيل كل من المدعي والمدعى عليه – الاسم، العنوان، رقم الهاتف، الممثل القانوني

حقائق النزاع العمالي، بما في ذلك تفاصيل عملك وسبب النزاع

توضيح مطالبك بشكل واضح

التنقل بسلاسة في العملية

توقع استدعاء من المحكم خلال 2-4 أسابيع لمناقشات التوسط (اختياري).

إذا فشلت الوساطة، سيتم جدولة جلسة استماع رسمية خلال 2-3 أسابيع.

سيتم إصدار قرار التحكيم العمالي في غضون 60 يومًا.

غير راض؟ يمكن لأي طرف الطعن في المحكمة خلال 15 يومًا.

الرسوم

تقديم طلب للتحكيم مجاني. إذا قررت استئجار محام، ضع في اعتبارك أن الرسوم قد تختلف.

الاستئناف أو الانسحاب:

- استئناف الحكم في المحكمة خلال الفترة المحددة إذا كنت غير راضٍ عن نتيجة التحكيم.

- سحب القضية أو التوصل إلى تسوية خلال العملية.

عند الشك:

استشر محامٍ إذا لزم الأمر.

تذكر أن الرسوم القانونية لا تغطيها الشركة ما لم يتم الاتفاق عليها بالتراضي.