جامعة شانغهاي للأعمال والاقتصاد الدولي

دليل التقديم لبرنامج منحة الحكومة الصينية "الدراسات العليا رفيع المستوى" 2026

[الصورة/حساب ويتشات الرسمي لجامعة شانغهاي للأعمال والاقتصاد الدولي]

المقدمة

برنامج "الدراسات العليا رفيع المستوى" ضمن منحة الحكومة الصينية هو برنامج منحة ممول بالكامل من الحكومة الصينية مخصص للطلاب الدوليين.

ويعتمد البرنامج على مبدأ: "التقديم الفردي، التوصية المؤسسية، التقييم من الخبراء، والاختيار وفق الجدارة"، حيث يتم اختيار طلاب دوليين ذوي خلفيات أكاديمية متميزة، وقدرات مهنية بارزة، وإمكانات مستقبلية واعدة للدراسة في الصين.

وتخضع نتائج القبول النهائية لمراجعة الخبراء من قبل مجلس المنح الدراسية الصيني (CSC).

تأسست جامعة شانغهاي للأعمال والاقتصاد الدولي(SUIBE) عام 1960، وتُعرف بأنها "مهد كوادر التجارة الخارجية في الصين".

التمويل ومدة الدراسة ولغة التدريس

1. فئة التمويل: يقوم البرنامج برعاية طلاب الدكتوراه والماجستير بنظام الدوام الكامل.

2. مدة التمويل: تتوافق مدة التمويل مع سنوات الدراسة المحددة في خطاب القبول. ومن المقرر أن يكون الالتحاق في سبتمبر 2026.

3. معيار التمويل: باعتبارها منحة كاملة، فهي تغطي الرسوم الدراسية، والإقامة، ومخصصات المعيشة، والتأمين الطبي الشامل. يُرجى الرجوع إلى الإعلان على موقع "Study in China" التابع لمجلس المنح الدراسية الصيني (CSC) للاطلاع على معايير التمويل المحددة:

4. لغة التدريس: تُدرَّس البرامج باللغة الصينية

إجراءات التقديم

1. يجب على المتقدمين أولًا تسجيل الدخول إلى "CSC System" وإكمال طلب التقديم. يُرجى اختيار فئة البرنامج "Type B".

رمز الجامعة: 10273

رابط نظام CSC

2. يتطلب من المتقدمين أيضًا تسجيل الدخول إلى نظام التقديم الإلكتروني للطلاب الدوليين بجامعة SUIBE ، وملء نموذج الطلب عبر الإنترنت وإرفاق جميع المستندات المطلوبة.

رابط نظام SUIBE

ملاحظات

 لبرامج الماجستير، يُرجى الاختيار بناءً على مدة البرنامج:

03- ماجستير باللغة الصينية (مدة الدراسة سنتان)؛

04- ماجستير باللغة الصينية (مدة الدراسة 2.5 سنة)؛

لبرامج الدكتوراه، يُرجى الاختيار:

05- دكتوراه باللغة الصينية (4 سنوات)؛

عند التقديم لنوع برنامج المنحة، تأكد من اختيار منحة الحكومة الصينية "الدراسات العليا رفيعة المستوى" (الفئة B) "Chinese Government Scholarship (Category B) High-Level Graduate Program".

الموعد النهائي

يجب إكمال التقديم بنجاح في النظام قبل الساعة 24:00 بتوقيت بكين يوم 23 فبراير 2026.

ملاحظات

يجب أن تكون المواد المرفوعة عبر النظام واضحة، وأصلية، وصالحة. يُوصى باستخدام معدات احترافية لمسح المستندات ذات الصلة المطلوب تقديمها. ويتحمل المتقدمون العواقب الناتجة عن المواد غير الواضحة أو غير القابلة للتعرّف.

شروط الأهلية

1. غير صيني الجنسية ويتمتع بصحة بدنية ونفسية جيدة.

2. يجب على المتقدمين لدرجة الماجستير أن يكونوا قد حصلوا على درجة البكالوريوس، وألا يزيد عمرهم عن 35 عامًا؛ كما يجب على المتقدمين لدرجة الدكتوراه أن يكونوا قد حصلوا على درجة الماجستير، وألا يزيد عمرهم عن 40 عامًا.

3. يجب أن يتمتع المتقدمون بأداء أكاديمي ممتاز.

4. يجب أن يمتلك المتقدمون مستوى كفاءة في اللغة الصينية HSK5 أو أعلى. ويمكن للمتقدمين الذين حصلوا على درجة البكالوريوس أو الماجستير (بالتدريس باللغة الصينية) من الجامعات الصينية التقدم بطلب للإعفاء من شهادة HSK.

5. يجب على المتقدمين استيفاء متطلبات القبول للتخصص المتقدم إليه من حيث القدرة الأكاديمية، وإتقان اللغة، والجوانب الأخرى ذات الصلة.

6. يجب على المتقدمين استيفاء جميع المتطلبات ذات الصلة للتقدم لمنحة الحكومة الصينية.

7. ألا يكون المتقدمون قد حصلوا على أي منح دراسية أخرى من الحكومة الصينية أو من أي منظمات أخرى.

التخصصات المتاحة

برامج الدكتوراه

- التجارة الدولية

الكلية: معهد التعاون والتنمية الدولية

يجب على المتقدمين تقديم "خطاب نية الإشراف" عند التقديم

برامج الماجستير

- الأعمال الدولية

تعليم اللغة الصينية لغير الناطقين بها

- إدارة الأعمال

- التسويق

- إدارة الموارد البشرية

- التمويل

- القانون الدولي

- اللغويات الأجنبية والتطبيقية

- اللغة الإنجليزية وآدابها

- الترجمة الإنجليزية

جميع البرامج المذكورة أعلاه تُدرَّس باللغة الصينية.

المستندات المطلوبة

1. استمارة طلب منحة الحكومة الصينية

يجب تعبئة الاستمارة عبر نظام  CSC، مع توقيع المتقدم شخصيًا.

2. جواز سفر عادي ساري المفعول

يُطلب نسخة ممسوحة ضوئيًا من صفحة البيانات الشخصية وجميع صفحات تأشيرات الصين إن وجدت. يجب أن يكون الجواز صالحًا حتى 1 مارس 2027 على الأقل. وبعد القبول، يجب أن تظل بيانات الجواز دون تغيير حتى إتمام جميع إجراءات التسجيل.

3. شهادات المؤهل العلمي

(1)  المتقدمون لبرامج الدكتوراه:

يجب تقديم شهادتي الماجستير والبكالوريوس.

(2) المتقدمون لبرامج الماجستير:

يجب تقديم شهادة البكالوريوس.

إذا لم تكن الشهادات باللغة الصينية أو الإنجليزية، يجب تقديم نسخة أصلية موثقة من ترجمة رسمية إلى الصينية أو الإنجليزية.

(3)  يمكن للخريجين المتوقع تخرجهم استخدام "شهادة التخرج المتوقع" مؤقتًا بدلًا من شهادة المؤهل الأعلى عند التقديم.

ويجب على طلاب الماجستير المتوقع تخرجهم الحصول على شهادة الماجستير في موعد أقصاه 31 أغسطس 2026، وعلى طلاب البكالوريوس المتوقع تخرجهم الحصول على شهادة البكالوريوس في نفس الموعد، وإلا يتم إلغاء القبول تلقائيًا. وعند التسجيل، يجب تقديم النسخ الأصلية من الشهادات للتحقق.

4. السجل الأكاديمي الرسمي الكامل الصادر من الجهة الرسمية (بدءًا من مرحلة البكالوريوس)

السجل الأكاديمي الكامل الرسمي لجميع المقررات (بدءًا من مرحلة البكالوريوس)

(1) المتقدمون لبرامج الدكتوراه:

يجب تقديم السجلات الأكاديمية لجميع المقررات الدراسية في مرحلتي الماجستير والبكالوريوس.

(2) المتقدمون لبرامج الماجستير:

يجب تقديم السجلات الأكاديمية لجميع المقررات الدراسية في مرحلة البكالوريوس.

إذا لم تكن السجلات الأكاديمية باللغة الصينية أو الإنجليزية، يجب تقديم نسخة أصلية موثقة من ترجمة رسمية إلى الصينية أو الإنجليزية.

5. شهادة إثبات الكفاءة اللغوية

شهادة HSK5 سارية المفعول (أو أعلى) صادرة خلال آخر سنتين. ويمكن للمتقدمين الذين حصلوا على درجة البكالوريوس أو الماجستير (بالتدريس باللغة الصينية) من جامعات صينية التقدم بطلب للإعفاء من متطلبات HSK.

6. خطة الدراسة والبحث

يجب أن تكون باللغة الصينية، وبعدد لا يقل عن 1000 كلمة، وموقعة من المتقدم.

تشمل الخطة: خطة الدراسة والبحث، الأبحاث المنشورة، الإنجازات البحثية، الجوائز والتكريمات، المهارات الشخصية، وأهداف ما بعد التخرج.

7. خطابي توصية من أستاذ أو أستاذ مشارك

يجب أن تكون الخطابات باللغة الصينية أو الإنجليزية، وأن تحمل التوقيع الأصلي للمُوصي.

يجب أن تتضمن كل رسالة معلومات التواصل مع المُوصي، جهة العمل أو المؤسسة، المسمى الوظيفي أو الأكاديمي، وتاريخ الإصدار.

يجب أن يكون تاريخ إصدار خطابي التوصية في 1 سبتمبر 2025 أو بعده.

8. التقرير الطبي

يجب تقديم تقرير فحص طبي صالح خلال آخر 6 أشهر، على أن يتم إجراء الفحوصات وفقًا لجميع البنود المحددة في "نموذج الفحص الطبي للأجانب".

9. شهادة عدم وجود سجل جنائي

يُشترط أن تكون الشهادة صادرة خلال آخر 6 أشهر. وإذا لم تكن الوثيقة باللغة الصينية أو الإنجليزية، يجب تقديم نسخة أصلية موثقة من ترجمة رسمية إلى الصينية أو الإنجليزية.

10. صورة شخصية ملونة (بحجم 2 بوصة)

صورة حديثة بدون غطاء للرأس، بخلفية بيضاء، بحجم 100–500 كيلوبايت.

11. تعهد قبول طلب الالتحاق للطلاب الدوليين بجامعة شانغهاي للأعمال والاقتصاد الدولي (

يمكن تحميل المستند من موقع مكتب شؤون الطلاب الدوليين بالجامعة.

12. خطاب نية الإشراف 

خاص فقط بمتقدمي برامج الدكتوراه. يمكن تحميله من موقع مكتب شؤون الطلاب الدوليين بالجامعة.

13. عنوان رسالة الماجستير، والملخص، وفهرس المحتويات

يُطلب تقديم هذه الوثيقة فقط لمتقدمي برامج الدكتوراه. يجب أن تكون الوثيقة مكتوبة باللغة الصينية أو الإنجليزية، ويمكن تحميلها من موقع مكتب شؤون الطلاب الدوليين بالجامعة.

14. مستندات أخرى (إن وجدت)

أي مستندات إضافية يمكن أن تثبت القدرة الأكاديمية للمتقدم وجودة مؤهلاته الشاملة، مثل شهادات الجوائز، الأبحاث المنشورة، ملخص رسالة التخرج، السيرة الذاتية، أو ما يثبت الدراسة أو التطوير الأكاديمي. وإذا لم تكن الوثائق الأصلية باللغة الصينية أو الإنجليزية، يجب تقديم نسخة أصلية موثقة من ترجمة رسمية إلى الصينية أو الإنجليزية.

15. استمارة التقديم الإلكترونية الكاملة للطلاب الدوليين بجامعة شانغهاي للأعمال والاقتصاد الدولي 

يجب إكمال الاستمارة عبر نظام التقديم الخاص بالجامعة.

المراجعة والترشيح

1) ستقوم الجامعة بمراجعة مؤهلات المتقدمين والوثائق المقدمة، وتنظيم مقابلات وتقييمات ذات صلة. وبناءً على نتائج التقييم، سيتم اختيار الطلاب المتميزين وإعداد قائمة بالمرشحين الموصى بهم للبرنامج. يُرجى متابعة البريد الإلكتروني وحالة الطلب بعد التسجيل، وفي حال عدم حضور المقابلة يُعتبر المتقدم متنازلًا عن طلبه.

2) ستقوم الجامعة بتقديم "خطاب القبول المبدئي" للمرشحين الموصى بهم. ويجب على المرشحين بعد استلام الإشعار إكمال جميع المستندات المطلوبة، بما في ذلك "خطاب القبول المبدئي"، عبر نظام CSC في الموعد المحدد، وفي حال التأخير يُعتبر الترشيح لاغيًا.

3) سيقوم مجلس المنح الدراسية الصيني (CSC) بتشكيل لجنة خبراء لإجراء تقييم شامل للمرشحين واتخاذ قرارات القبول النهائية.

ملاحظات

1. لا يجوز لمستفيدي منحة الحكومة الصينية الجمع بين هذه المنحة وأي منح أخرى مقدمة من حكومات صينية على أي مستوى أو من مؤسسات التعليم التي تم القبول بها (باستثناء الجوائز المالية لمرة واحدة). وفي حال اكتشاف ذلك، سيتم إلغاء أهلية منحة الحكومة الصينية، ويُطلب استرداد جميع المبالغ التي تم استلامها. أما في حال تعمّد إخفاء مصادر التمويل، فلن يقتصر الأمر على إلغاء الأهلية، بل سيتم أيضًا منع المتقدم من التقدم لمنحة الحكومة الصينية لمدة ثلاث سنوات.

2. يتحمل المتقدم مسؤولية صحة ودقة المعلومات الشخصية والوثائق المقدمة. ويجب أن يكون البريد الإلكتروني المستخدم بريدًا دائمًا وصالحًا للمتقدم نفسه.

3. يجب أن تكون جميع المستندات المقدمة أصلية وقابلة للتحقق عند القبول. وفي حال تقديم معلومات أو مستندات غير صحيحة، سيتم إلغاء المنحة والقبول.

4. ستقوم الجامعة بمراجعة مؤهلات المتقدمين والوثائق المقدمة، ومن المتوقع تنظيم مقابلات للمرشحين الذين تم اختيارهم خلال الفترة من بداية إلى منتصف مارس 2026.

معلومات الاتصال

مكتب الطلاب الدوليين – جامعة شانغهاي للأعمال والاقتصاد الدولي (SUIBE)

المسؤولة: الأستاذة تشانغ (Ms. ZHANG)

البريد الإلكتروني:  apply@suibe.edu.cn

الهاتف: 52067325-21-(86)

الموقع الإلكتروني: /https://www.suibe.edu.cn/wsc/lhlx