نظرة عامة للزوار الأجانب

تقع منطقة شانغهاي الشرقية للتعاون الدولي التجارية في الأعمال (IBCZ) بجوار مطار شانغهاي بودونغ الدولي، وهي منطقة تجارية مخصصة تهدف إلى تسهيل الأنشطة العابرة للحدود مثل الاجتماعات، والمؤتمرات، والمعارض، والتدريب، والزيارات التجارية القصيرة.

يمكن للزوار الأجانب المؤهلين الذين يحملون دعوة صالحة دخول المنطقة دون الحاجة إلى الحصول على تأشيرة صينية مسبقًا. وعند وصولهم إلى مطار بودونغ، يمكنهم التوجه مباشرة إلى المنطقة دون الخضوع لإجراءات الدخول المعتادة إلى البر الرئيسي الصيني.

تقع منطقة IBCZ ضمن مساحة مخططة تبلغ حوالي 0.88 كيلومتر مربع، إلى الشرق من مطار بودونغ وجنوب محطة سكة حديد شرق شانغهاي.

 

الأسئلة الشائعة للزوار الأجانب

 

1. ماذا يجب أن أُحضّر قبل السفر إلى منطقة IBCZ في المحور الشرقي؟

قبل السفر، تأكد من إتمام الخطوات التالية:

👈 تأكيد الجهة المستضيفة في الصين:

يجب على الجهة المستضيفة تسجيل حسابها وإتمام عملية التحقق عبر البوابة المؤسسية لمنصة الإدارة والخدمات المتكاملة لمنطقة IBCZ.

بعد ذلك، يجب عليها تقديم طلب تسجيل دعوة نيابةً عنك قبل موعد الوصول بـ 48 ساعة على الأقل. ويتضمن الطلب بياناتك الشخصية، وهدف الزيارة، والمستندات المطلوبة الأخرى. وبعد الموافقة، سيتم إصدار شهادة تسجيل الدعوة (وهي وثيقة الدعوة المعتمدة الخاصة بك).

👈 إعداد وثيقة السفر سارية المفعول:

استخدم نفس وثيقة السفر الدولية (عادة جواز السفر) طوال جميع مراحل الإجراءات. تأكد من أن الجواز ساري المفعول طوال مدة الرحلة، ولا تقم بتغييره بعد تقديم طلب تسجيل الدعوة.

👈 أكيد خطة السفر مسبقًا:

احرص على تخصيص وقت كافٍ لإجراءات النقل من المطار والتفتيش.

 

2. ما مدة صلاحية الشهادة ومدة الإقامة داخل المنطقة؟

الشهادة صالحة لدخول واحد فقط، وتصبح غير صالحة بمجرد مغادرة المنطقة.

يمكنك دخول المنطقة ابتداءً من شهر واحد قبل تاريخ بدء الحدث وحتى تاريخ الانتهاء المحدد في طلب التسجيل.

بعد الدخول، يمكنك الإقامة لمدة تصل إلى 30 يومًا في كل زيارة.

إذا كنت بحاجة إلى تمديد الإقامة، يجب عليك أو على الجهة المستضيفة تقديم طلب تمديد لدى سلطات الهجرة قبل انتهاء مدة الإقامة المعتمدة بـ 24 ساعة على الأقل. لا يجوز أن تتجاوز مدة التمديد 30 يومًا إضافيًا، أي أن الحد الأقصى لإجمالي الإقامة داخل المنطقة هو 60 يومًا.

 

3. كيف أحصل على الشهادة وكيف أستخدمها؟

قم بتسجيل الدخول إلى البوابة الشخصية للمنصة المتكاملة باستخدام البريد الإلكتروني الذي قدمته في طلبك.

في قسم "شهاداتي" يمكنك تنزيل الشهادة بصيغة PDF. كما يمكن للجهة المستضيفة في الصين تنزيلها وإرسالها إليك مباشرة.

عند السفر، يجب عليك إبراز:

- الشهادة الخاصة بك

- نفس جواز السفر المستخدم في طلب التسجيل

ستحتاج إلى هذين المستندين عند تسجيل الدخول للرحلة الجوية، ومرة أخرى عند دخول المنطقة.

ملاحظة: الشهادة شخصية، غير قابلة للتحويل، وصالحة لدخول واحد فقط.

 

4. لا أملك تأشيرة صينية، هل يمكنني تسجيل الدخول للرحلة؟

نعم. باستخدام شهادة صالحة، يمكنك تسجيل الدخول لرحلة دولية أو إقليمية متجهة إلى مطار شانغهاي بودونغ الدولي دون الحاجة إلى تأشيرة صينية.

تم إدراج هذه السياسة بالفعل في نظام معلومات السفر الخاص بـ IATA، كما تم تحديث نظام التحقق Timatic وفقًا لذلك.

 

5. ماذا يجب أن أفعل بعد الوصول إلى مطار بودونغ؟

عند الوصول، لا تحتاج إلى إكمال إجراءات الدخول المعتادة إلى البر الرئيسي الصيني، ولا إلى استلام الأمتعة المسجلة في المطار.

اتبع اللوحات الإرشادية الثنائية اللغة المكتوب عليها "منطقة التعاون التجاري الدولي" في المبنى 1 أو المبنى 2 للوصول إلى صالة الانتظار المخصصة لمنطقة IBCZ في المحور الشرقي.

خدمة الحافلات (الشاتل):

- تعمل كل 30 دقيقة

- متوفرة على مدار 24 ساعة يوميًا

- مجانية

يمكنك ركوب الحافلة من خلال إبراز الشهادة الخاصة بك.

عند وصولك إلى منطقة الدخول الدولية الخاصة بالمنطقة، قم بإبراز جواز سفرك والشهادة لإجراء التفتيش، ثم يمكنك الدخول إلى المنطقة.

بعد الدخول، يمكنك استلام أمتعتك المسجلة في الطابق الأرضي، حيث سيتم نقلها بشكل منفصل من قبل مشغل المطار.

 

6. ماذا يجب أن أعرف عن الأمتعة والمقتنيات الشخصية عند الدخول أو المغادرة من المنطقة؟

عند دخول المنطقة، يجب أن تكون الأمتعة والمقتنيات الشخصية التي تحملها مخصصة للاستخدام الشخصي المعقول. وستقوم الجمارك بشكل أساسي بإجراء الفحص الأمني وفحوصات الحجر الصحي للحيوانات والنباتات، ولن تحتاج إلى المرور بإجراءات التصريح الجمركي المعقدة للدخول.

إذا غادرت المنطقة متجهًا إلى دولة أو منطقة أخرى، يجب عليك التصريح بصدق عن الأمتعة والمقتنيات التي تحملها. وستقوم الجمارك بفحصها وفقًا لقواعد أمتعة المسافرين المغادرين. وإذا كانت هناك أي سلع مؤهلة لاسترداد ضريبة المغادرة، فيجب عليك التصريح بها لدى الجمارك واستكمال إجراءات التحقق المطلوبة.

أما إذا كنت تخطط للانتقال من المنطقة إلى أجزاء أخرى من البر الرئيسي الصيني، بما في ذلك مناطق أخرى داخل شانغهاي، فستقوم الجمارك بفحص أمتعتك ومقتنياتك الشخصية وفقًا لقواعد أمتعة المسافرين القادمين، ويجب عليك إتمام الإجراءات الجمركية المطلوبة.

 

7. ماذا يمكنني أن أفعل في منطقة IBCZ؟

خلال فترة إقامتك، يمكنك:

- حضور المؤتمرات، والمنتديات، والمعارض، وبرامج التدريب، وفعاليات التوفيق بين الأعمال

- استخدام قاعات الاجتماعات، وغرف التفاوض، وصالات كبار الشخصيات، وغيرها من مرافق الأعمال

- الاستفادة من الخدمات المتوفرة في الموقع مثل خدمات التأشيرات، والهجرة، والجمارك، والإجراءات ذات الصلة

- الإقامة في الفندق داخل المنطقة والاستفادة من مرافق الطعام والترفيه

 

8. هل يوجد سكن داخل المنطقة؟

نعم. تضم المنطقة فندق أعمال داخلها وهو فندق راديسون شانغهاي إيسترن هَب، والذي تديره مجموعة جين جيانغ الدولية، ويحتوي على 445 غرفة وجناحًا.

 

9. إذا أقمت داخل المنطقة وعدت مباشرة إلى بلدي، هل يمكنني تجربة أجواء شانغهاي؟

نعم. حتى دون مغادرة المنطقة، يمكنك الاستمتاع بأجواء شانغهاي، حيث توفر المنطقة أطعمة محلية، هدايا مستوحاة من طابع شانغهاي، متاجر ثقافية، مكتبات، ومساحات نمط حياة مستوحاة من شانغهاي الحديثة والتقليدية.

 

10. ماذا أفعل إذا شعرت بوعكة صحية أثناء وجودي في المنطقة؟

إذا شعرت بتوعك أثناء وجودك في المنطقة، يمكنك التوجه إلى نقطة الخدمات الطبية الواقعة في الجهة الشمالية الغربية من مركز المؤتمرات E1.

تُدار هذه النقطة الطبية من قبل مستشفى بودونغ، وتوفر الرعاية الطبية الأساسية والدعم في حالات الطوارئ.

يرجى الانتباه إلى ساعات عمل نقطة الخدمات الطبية. خارج هذه الساعات، أو في حال حدوث حالة طارئة مفاجئة:

- اتصل فورًا برقم الطوارئ 120 أو رقم المساعدة الطارئة الخاص بالمنطقة

- تواصل مع الموظفين في الموقع أو أفراد الأمن أو مكتب الخدمة للحصول على المساعدة

سيقومون بمساعدتك وتفعيل إجراءات الاستجابة الطبية عند الحاجة.

 

11. هل يتم قبول وسائل الدفع الدولية داخل المنطقة؟

نعم. تقبل منطقة IBCZ بطاقات البنوك الدولية الرئيسية، بما في ذلك: فيزا، ماستركارد، أمريكان إكسبريس، وجي سي بي. كما تدعم أيضًا خدمات الدفع عبر الهاتف مثل علي باي (Alipay) وويتشات باي (WeChat Pay).

 

12. هل يمكنني صرف العملات داخل المنطقة؟

نعم. تحتوي المنطقة على نقطة مخصصة لصرف العملات، بالإضافة إلى أجهزة صراف آلي متعددة العملات.

وتتوفر خدمات الصرف لـ 18 عملة رئيسية، بما في ذلك الدولار الأمريكي والين الياباني.

 

13. هل يمكنني دعوة شركاء أعمال من داخل البر الرئيسي الصيني للاجتماع معي في المنطقة؟

نعم. يمكن للجهة المستضيفة في الصين التقدم بطلب للحصول على تصريح دخول لشركاء الأعمال من داخل البر الرئيسي الصيني عبر البوابة المؤسسية للمنصة المتكاملة، وذلك قبل الموعد بـ 24 ساعة على الأقل.

بعد إتمام الطلب وإصدار التصريح، يمكن لشركاء الأعمال دخول المنطقة بعد إجراء التفتيش، من خلال إبراز وثائق الهوية الصالحة وتصريح الدخول.

 

14. ماذا لو أردت السفر من المنطقة إلى أجزاء أخرى من شانغهاي أو إلى أماكن أخرى داخل البر الرئيسي الصيني، ولا أملك تأشيرة صينية؟

في هذه الحالة، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عند الوصول (Port Visa) مباشرة داخل المنطقة، دون الحاجة لاستخراج تأشيرة صينية مسبقًا من الخارج.

يوجد مكتب خدمة التأشيرة عند الوصول في الطابق الأول من مبنى التفتيش المشترك، حيث يمكنك تقديم المستندات المطلوبة.

تحمل التأشيرة الصادرة من المنطقة نفس صلاحية الدخول مثل التأشيرة العادية الصادرة من السفارات أو القنصليات الصينية في الخارج، وليست مقيدة بالاستخدام داخل المنطقة فقط.

بعد الموافقة على التأشيرة، يمكنك مواصلة رحلتك بشكل قانوني إلى باقي مناطق شانغهاي أو إلى مدن ومقاطعات أخرى داخل الصين، وفقًا لمدة صلاحية التأشيرة.

 

15. كيف أغادر المنطقة وأتابع إلى وجهتي التالية؟

يعتمد ذلك على وجهتك التالية:

أ. إذا كنت ستعود إلى بلدك أو تسافر إلى دولة/منطقة أخرى

إذا دخلت المنطقة عبر مطار بودونغ ولم تغادرها، يمكنك المغادرة مباشرة عبر نفس المطار.

1) إذا كنت مسافرًا عبر China Eastern Airlines أو Shanghai Airlines

توجه إلى صالة تسجيل الدخول في الطابق الثاني من مبنى التفتيش المشترك. أكمل إجراءات تسجيل الرحلة وتسليم الأمتعة قبل موعد الإقلاع بـ ساعة و50 دقيقة على الأقل. بعد الانتهاء من الجمارك والهجرة والتفتيش الأمني، توجه إلى نقطة الحافلات واستقل الحافلة المجانية إلى بوابة الصعود

2) إذا كنت مسافرًا عبر شركة طيران أخرى

يجب حجز موعد تسجيل الدخول عبر البوابة الشخصية للمنصة قبل 24 ساعة على الأقل، مع إدخال بيانات الرحلة ووقت المعالجة المفضل.

ثم التوجه إلى صالة تسجيل الدخول في الطابق الثاني لإتمام الإجراءات:

- قبل 3 ساعات و10 دقائق لرحلات المبنى 1

- قبل 3 ساعات و40 دقيقة لرحلات المبنى 2

يجب إنهاء الجمارك والهجرة والتفتيش الأمني قبل ساعة و40 دقيقة من موعد الإقلاع.

ب. إذا كنت ترغب في مواصلة الرحلة داخل شانغهاي أو الصين

إذا كنت مؤهلاً لسياسة الدخول بدون تأشيرة أو لديك تأشيرة صينية صالحة، يمكنك مغادرة المنطقة عبر المسار المخصص والدخول إلى البر الرئيسي.

إذا لم تكن مؤهلاً للدخول بدون تأشيرة ولا تملك تأشيرة صالحة، يجب عليك أولًا التقدم للحصول على تأشيرة عند الوصول داخل المنطقة، ثم إتمام الإجراءات الجمركية الخاصة بالأمتعة والمقتنيات قبل المغادرة.

 

16. هل يتوفر الإنترنت داخل المنطقة؟ وهل يمكنني شراء شريحة اتصال؟

نعم. توفر المنطقة تغطية إنترنت كاملة للاستخدامات التجارية واليومية.

كما تحتوي على مراكز خدمات اتصالات يمكنك من خلالها شراء شرائح SIM وباقات بيانات مناسبة للاستخدام داخل الصين أو للاستخدام الدولي، حسب احتياجاتك.