تعزز سهولة وكفاءة نظام الدفع عبر الهاتف المحمول في الصين حياتنا اليومية بشكل كبير. ومع ذلك، أدى الاعتماد الواسع النطاق للدفع عبر الهاتف المحمول إلى تقليل استخدام بطاقات الائتمان وتبادل النقود، وهو ما قد يكون محيرًا للوافدين الذين لم يتمكنوا بعد من الوصول إلى خدمات الدفع عبر الهاتف المحمول في الصين.

إليك بعض النصائح للوافدين حول كيفية إعداد حسابات ويتشات باي (WeChat Pay) أو علي باي (Alipay) باستخدام بطاقات الائتمان الخارجية.

 

 

أولاً، دعونا نحدد أنواع بطاقات البنك المتوافقة مع ويتشات باي وعلي باي :

1. بطاقات البنك المدعومة من ويتشات باي (WeChat Pay):

يدعم ويتشات باي البطاقات الائتمانية الخارجية، بما في ذلك فيزا (Visa) وماستركارد (Mastercard) وجي سي بي (JCB) ودينرز كلوب (Diners Club) وديسكوفر (Discover). بمجرد الربط، يمكن استخدام حساب ويتشات باي الخاص بك لإجراء الدفعات عن طريق مسح رموز الاستجابة السريعة ببساطة. ومع ذلك، من المهم ملاحظة أن الميزات مثل التحويلات والحزم الحمراء غير متاحة للبطاقات الائتمانية الأجنبية.

2. البطاقات البنكية التي يدعمها علي باي (Alipay):

يقبل علي باي أيضًا البطاقات الائتمانية الخارجية، بما في ذلك فيزا وماستركارد ودينرز كلوب وديسكوفر. بمجرد الربط بحساب علي باي الخاص بك، يمكن استخدام هذه البطاقات للمعاملات اليومية، على الرغم من أن بعض الميزات مثل التحويلات غير مدعومة.

نصيحة مفيدة يجب تذكرها: يجب أن يتطابق الاسم الموجود على بطاقة الائتمان الخاصة بك مع الاسم المسجل على حساب الويتشات أو علي باي الخاص بك لضمان الربط والمعاملات بنجاح.

 

خطوات إعداد ويتشات باي (WeChat Pay)/علي باي (Alipay) باستخدام بطاقات البنك الخارجية:

(1) قم بتنزيل أو تحديث تطبيق ويتشات الخاص بك إلى أحدث نسخة. سجّل باستخدام رقم هاتفك أو قم بتسجيل الدخول.

(2) انقر على "أنا" – "الخدمة" – "المحفظة”

إذا لم تتمكن من العثور على الخيارات أعلاه، يمكنك تفعيل ويتشات باي بإحدى الطرق التالية:

أ. في الأسفل، انقر على "أنا" – "الإعدادات" – "عام" – "أدوات" – "ويتشات باي".

ب. في الزاوية العليا، انقر على "+"، ثم انقر على "مسح" لمسح الرمز الاستجابة السريعة التالي. انقر على "تفعيل".

(3) في المحفظة، انقر على "إضافة بطاقة". اتبع التعليمات على الصفحة لإكمال العملية.

نصائح: إذا استخدمت جواز سفرك للتحقق من هويتك، ستتلقى إشعارًا يطلب منك تحميل نسخة من جواز سفرك.

خطوات بواسطة ويتشات باي (WeChat Pay)

(1) يختار المستخدم رمز الدفع للدفع، ومسار فتح رمز الدفع: ويتشات -> أنا -> الخدمات -> المال -> استخدام رمز الدفع؛

(2) ينشئ الأمين عملية طلب دفع في نظام التشغيل التجاري، ويؤكد المستخدم مبلغ الدفع؛

(3) يمسح الأمين رمز الاستجابة السريعة QR للمستخدم باستخدام جهاز مسح ضوئي، ويقدم نظام الأمين التجاري الدفع؛

(4) بالنسبة للمعاملات التي لا تتطلب التحقق من كلمة المرور، يتم بدء الخصم مباشرةً. بالنسبة للمعاملات التي تتطلب التحقق من كلمة المرور، ستظهر نافذة إدخال كلمة المرور.

(5) بعد دفع ناجح، سيعرض ويتشات صفحة النجاح.

خطوات الدفع بواسطة علي باي (Alipay):

(1) قم بتنزيل تطبيق علي باي والتسجيل؛

(2) قم بتسجيل الدخول إلى التطبيق وانقر على "أنا" -> بطاقات البنك -> إضافة بطاقة بنك، اتبع التعليمات على الصفحة لإكمال العملية.

(3) ابحث عن رمز الدفع على الصفحة الرئيسية للباي – الدفع/التحصيل، أظهر رمز الدفع للتاجر، ويمكنك الدفع، أو

(4) يوفر التجار رمزًا ثنائي الأبعاد للتحصيل. تحتاج إلى فتح علي باي الخاص بك ومسح الرمز لإنهاء الدفع.

(يرجى ملاحظة أن المعلومات التالية مأخوذة من مواقع ويب عامة، ويجب التحقق من أي تحديثات أو تغييرات مستقبلية على المواقع الرسمية لويتشات وعلي باي، حيث يحتفظون بالحق في التفسير النهائي.)

الأسئلة المتداولة:

1. هل أحتاج إلى رقم هاتف صيني (86+)؟

لا. يمكنك استخدام رقم هاتفك الدولي طالما يمكنه استقبال رموز التحقق عبر الرسائل النصية القصيرة (SMS).

2. هل هناك حد للمعاملات؟ كيف يتم حساب سعر الصرف؟

هناك حد قدره 1000 دولار للمعاملات الفردية، وحد تراكمي قدره 10000 دولار للمعاملات السنوية. سعر الصرف يتم حسابه بناءً على سعر صرف المنظمة الصادرة لبطاقتك الدولية والبنك المصدر لها.

3. هل هناك أي رسوم للمعاملات؟

نعم. ومع ذلك، يتم إعفاء الرسوم للمعاملات الفردية التي تقل عن 200 يوان. سيتم تطبيق رسم معاملة بنسبة 3٪ للمعاملات الفردية التي تزيد عن 200 يوان. إذا طلبت استرداد مبلغ لمعاملة ما، سيتم رد رسم المعاملة بنسبة تتناسب مع المبلغ المسترد. يرجى الرجوع إلى صفحة الدفع للحصول على التفاصيل.